人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
– implanon on osutunud kindlalt tõendatud efektiivseks kontratseptiivmeetodiks – sealhulgas rasvunud naiste jaoks – vaatamata väikesele annusele,
- implanon on selvästi osoittautunut tehokkaaksi ehkäisymenetelmäksi – myös ylipainoisilla
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
(69) siiski langesid ka sellel ajavahemikul aastatel 2000–2002 hinnad 13,7% ja vaatamata väikesele kulude vähenemisele 2002. aastal (osaliselt tänu suuremale tootmisvõimsuse rakendusastmele ja kõrgemale tootlikkusele) põhjustas see ilmselt kasumlikkuse vähenemise 7,3 protsendilt 2000. aastal kahjumini – 3,3% ja – 2,5% vastavalt 2001. ja 2002. aastal. ka kasutatud kapitali tasuvuse ja rahakäibe areng oli nimetatud perioodil negatiivne.
(69) hinnat alenivat kuitenkin 13,7 prosenttia vuosina 2000–2002 ja siitä huolimatta, että kustannukset alenivat hieman vuonna 2002 (osittain kapasiteetin käyttöasteen ja tuottavuuden paranemisesta johtuen), kannattavuus aleni vuoden 2000 7,3 prosentista – 3,3 prosenttiin vuonna 2001 ja – 2,5 prosenttiin vuonna 2002. myös sijoitetun pääoman tuoton ja kassavirran kehitys oli negatiivinen tänä aikana.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。