検索ワード: eritunnuste (エストニア語 - フランス語)

eritunnuste leidmine
extraction des points caractéristiques

eritunnuste asend ja tüüp
type et emplacement des points caractéristiques

tabel 6: eritunnuste tüübid
tableau 6: types de points caractéristiques

andmeväli 9.136: eritunnuste arv
zone 9.136: décompte des points caractéristiques

garanteeritud traditsiooniliste eritunnuste kohta
relative aux spÉcialitÉs traditionnelles garanties

andmeväli 9.137. sõrmejälje eritunnuste andmed
zone 9.137: données relatives aux points caractéristiques

andmeväli 9.004: eritunnuste formaat (fmt)
zone 9.004: fmt (minutiæ format — présentation des points caractéristiques)

põllumajandustoodete ja toiduainete garanteeritud traditsiooniliste eritunnuste kohta
relatif aux spécialités traditionnelles garanties des produits agricoles et des denrées alimentaires

komisjoni abistab alaline garanteeritud traditsiooniliste eritunnuste komitee.
la commission est assistée par le comité permanent des spécialités traditionnelles garanties.

võetakse kasutusele liidu garanteeritud traditsiooniliste eritunnuste kava sümbol.
un symbole de l'union conçu pour assurer la publicité des spécialités traditionnelles garanties est défini.

d) artiklis 3 osutatud garanteeritud traditsiooniliste eritunnuste registrit;
d) le registre des spécialités traditionnelles garanties visé à l’article 3;

komisjon võib rakendusaktidega kehtestada garanteeritud traditsiooniliste eritunnuste kaitse eeskirjad.
la commission peut, au moyen d'actes d'exécution, établir des règles relatives à la protection des spécialités traditionnelles garanties.

traditsiooniliste eritunnuste reguleerimine jäetaks erasektori, liikmesriikide ja piirkondade ülesandeks.
la gestion des spécialités traditionnelles serait laissée au secteur privé, aux États membres et aux régions.

päritolunimetuste, geograafiliste tähiste ning garanteeritud traditsiooniliste eritunnuste taotlemise ja registreerimise kord
procédures de demande et d'enregistrement applicables aux appellations d'origine, indications géographiques et spécialités traditionnelles garanties

millega asutatakse päritolunimetuste, geograafiliste tähiste ja garanteeritud traditsiooniliste eritunnuste teadusekspertide rühm
instituant un groupe scientifique d'experts pour les appellations d'origine, indications géographiques et spécialités traditionnelles garanties

kaitstud päritolunimetuste, kaitstud geograafiliste tähiste ning garanteeritud traditsiooniliste eritunnuste ametlik kontrollimine
contrôles officiels applicables aux appellations d'origine protégées, aux indications géographiques protégées et aux spécialités traditionnelles garanties

kaitstud päritolunimetuste, kaitstud geograafiliste tähiste ja garanteeritud traditsiooniliste eritunnuste andmebaas door:
base de données door des aop, igp et stg enregistrées:

vastavalt käesolevale määrusele ajakohastab komisjon ühenduse tasandil tunnustatud garanteeritud traditsiooniliste eritunnuste registrit.
la commission tient à jour un registre des spécialités traditionnelles garanties reconnues au niveau communautaire conformément au présent règlement.

sellel andmeväljal mägitakse üldine sõrmejälje eritunnuste andmete kvaliteet ning see esitatakse vahemikus 0–100.
cette zone indique, par un code compris entre 0 et 100, la qualité d'ensemble des données correspondant aux points caractéristiques des empreintes concernées.

eelolevatel aastatel kavatseb tegevuse hindamise osakond rühmitada oma hinnanguid süstemaatilisemalt tööde eritunnuste järgi euroopa liidus ja väljaspool.
dans les années à venir, ev prévoit de moduler ses évaluations de façon plus systématique, en fonction des diverses caractéristiques spécifiques des opérations, à l’intérieur comme à l’extérieur de l’union européenne.