検索ワード: farmakokineetilistele (エストニア語 - フランス語)

toimed teiste ravimpreparaatide farmakokineetilistele omadustele
effets sur les propriétés pharmacocinétiques d'autres médicaments

koera sugu farmakokineetilistele näitajatele mõju ei avalda.
les paramètres pharmacocinétiques ne dépendent pas du sexe de l’animal.

sugu farmakokineetilistele parameetritele kliiniliselt asjakohast mõju ei avaldanud.
22 effets dus au sexe: le sexe des sujets n’ a eu aucun effet cliniquement significatif sur les paramètres pharmacocinétiques.

puudub oluline mõju lopinaviiri/ritonaviiri farmakokineetilistele parameetritele.
aucun effet significatif sur les paramètres pharmacocinétiques du lopinavir/ritonavir.

puudus rassi mõju vilanterooli farmakokineetilistele näitajatele kokiga uuritavatel.
l’origine ethnique n’avait pas d’impact sur les estimations des paramètres de pharmacocinétique du vilanterol chez les patients ayant une bpco.

ainuüksi vanus farmakokineetilistele parameetritele kliiniliselt asjakohast mõju ei avaldanud.
10 sujet âgé: l’ âge seul n’ a eu aucun effet cliniquement significatif sur les paramètres pharmacocinétiques.

vanusel ja sool ei ole kliiniliselt olulist mõju rosuvastatiini farmakokineetilistele omadustele.
Âge et sexe: pas d'effet clinique significatif sur la pharmacocinétique de la rosuvastatine.

domperidooni ja rotigotiini koosmanustamisel ei esinenud toimet rotigotiini farmakokineetilistele omadustele.
l’administration concomitante de dompéridone et de rotigotine n’a eu aucun effet sur la pharmacocinétique de la rotigotine.

vanus ei avaldanud dulaglutiidi farmakokineetilistele ja farmakodünaamilistele omadustele kliiniliselt olulist mõju.
l'âge n'a pas eu d'effet cliniquement pertinent sur les propriétés pharmacocinétiques et pharmacodynamiques du dulaglutide.

ravivaba perioodi pikkus määrata vastavalt eelnevalt kasutatud ravimi farmakokineetilistele omadustele .
la durée de cette période de transition doit être adaptée en fonction des propriétés pharmacologiques des médicaments utilisés précédemment.

koos neerufunktsiooni mõjuga bivalirudiini farmakokineetilistele parameetritele on uuritud ka farmakokineetikat eakatel patsientidel.
la pharmacocinétique a été évaluée chez des patients âgés dans le cadre de l'étude de pharmacocinétique rénale.

eakad patsiendid: ainuüksi vanus farmakokineetilistele parameetritele kliiniliselt asjakohast mõju ei avaldanud.
sujet âgé : l’âge seul n’a eu aucun effet cliniquement significatif sur les paramètres pharmacocinétiques.

populatsiooni farmakokineetilise analüüsi käigus ei täheldatud soo mõju beeta-1a peginterferooni farmakokineetilistele omadustele.
aucun effet du sexe sur le profil pharmacocinétique du peginterféron bêta-1a n'a été mis en évidence dans une analyse pharmacocinétique de la population.

populatsiooni farmakokineetilise analüüsi käigus ei täheldatud rassi mõju beeta-1a peginterferooni farmakokineetilistele omadustele.
aucun effet de la race sur le profil pharmacocinétique du peginterféron bêta-1a n'a été mis en évidence dans une analyse pharmacocinétique de la population.

bevatsizumab: puudus bevatsizumabi kliiniliselt oluline toime kapetsitabiini või tema metaboliitide farmakokineetilistele näitajatele oksaliplatiini juuresolekul.
bevacizumab : il n’y a pas eu d’effet cliniquement significatif du bevacizumab sur les paramètres pharmacocinétiques de la capécitabine ou de ses métabolites, en présence d’oxaliplatine.

240 ml greibimahla samaaegsel manustamisel amlodipiini 10 mg ühekordse suukaudse annusega 20 tervele vabatahtlikule ei esinenud märkimisväärset toimet amlodipiini farmakokineetilistele omadustele.
l'administration concomitante de 240 ml de jus de pamplemousse avec une dose orale unique de 10 mg d'amlodipine chez 20 volontaires sains n'a pas montré d'effet significatif sur les propriétés pharmacocinétiques de l'amlodipine.

stabiilses seisundis tervetele vabatahtlikele antud repagliniid ei avaldanud kliinilisest seisukohast olulist toimet digoksiini, teofülliini või varfariini farmakokineetilistele omadustele.
le répaglinide n’a aucun effet clinique significatif sur les propriétés pharmacocinétiques à l’état d’équilibre de la digoxine, de la théophylline ou de la warfarine administrées à des volontaires sains.

maksakahjustuse mõju buprenorfiini ja naloksooni farmakokineetilistele näitajatele pärast suboxone’i manustamist (muutus võrreldes tervete patsientidega)
effet de l’insuffisance hépatique sur les paramètres pharmacocinétiques de la buprénorphine et de la naloxone après administration de suboxone (modification par rapport à des sujets sains)

vastavalt in vitro uuringutele, milles kasutati inimese maksaensüüme, ei ole paliperidoon cyp1a2 substraat ja seetõttu ei tohiks suitsetamine paliperidooni farmakokineetilistele omadustele mõju avaldada.
d’après des études in vitro utilisant des enzymes hépatiques humaines, la palipéridone n’est pas un substrat du cyp1a2 ; le tabagisme ne devrait donc pas avoir d’effet sur la pharmacocinétique de la palipéridone.

l-dopa ja karbidopa manustamisel koos rotigotiiniga ei esinenud toimet rotigotiini farmakokineetilistele omadustele ja rotigotiin ei mõjutanud l-dopa ja karbidopa farmakokineetilisi omadusi.
l’administration concomitante de l-dopa ou de carbidopa et de rotigotine n’a eu aucun effet sur la pharmacocinétique de la rotigotine et la rotigotine n’a eu aucun effet sur la pharmacocinétique de la l-dopa ou de la carbidopa.