検索ワード: mutatsioonide (エストニア語 - フランス語)

mutatsioonide
saquinavir à n=138

braf mutatsioonide kindlakstegemine
détermination du statut mutationnel braf

mutatsioonide arv ravieelselt *
69 nombre de mutations à l’inclusion*

tpv skoori mutatsioonide arv**
score de mutation au tpv

uuringu alguse mutatsioonide arv1
nombre de mutations à l’inclusion1

egfri mutatsioonide oleku hindamine
Évaluation du statut mutationnel de l'egfr

primaarsete mutatsioonide arv eelnevalt tarbitud
mutations primaires aux ip 1 nombre de intis pris avant

drv kasutamine primaarsete pi mutatsioonide korral
utilisation de drv dans le traitement de fond sans drv

mõlemas ravirühmas oli mutatsioonide esinemise määr samasugune.
des taux similaires de mutation ont été observés dans les deux bras de traitement.

sakvinaviiriga seotud resistentsus- mutatsioonide arv ravieelselt*
nombre de mutations de résistance associées au saquinavir à l’inclusion

mutatsioonide kombinatsioone leiti kaheteistkümnel uuritud patsiendil üheksal.
des combinaisons de mutations ont été observées chez 9 des 12 patients étudiés.

nende mutatsioonide paiknemine ei olnud erinevates isolaatides samasugune.
la position de ces mutations n’était pas constante entre les différents isolats.

kasvaja taandarengut on täheldatud egfr aktiveeruvate mutatsioonide ekspressiooni hiiremudelites.
la régression de la tumeur est observée dans des modèles de souris où l’expression de ces mutations activatrices de l’egfr est renforcée.

terapeutilise ekspositsiooniga kaasnev kiiritusdoos võib suurendada vähi ja mutatsioonide sagedust.
l'exposition aux rayonnements ionisants résultant de l’ irradiation thérapeutique peut augmenter l’ incidence des cancers ou des mutations.

muude mutatsioonide lisandumine vähendab veelgi viiruse tundlikkust raltegraviiri suhtes.
ces mutations diminuent la sensibilité virale au raltégravir et la présence de mutations supplémentaires accroît la diminution de sensibilité au raltégravir.

9 kras mutatsioonide esinemissagedus metastaatilise kolorektaalse vähi puhul on 30... 50%.
dans les cas de cancer colorectal métastatique, l’ incidence des mutations du gène kras est comprise entre 30 et 50%.

# resistentsuse all mõisteti igasuguste resistentsusega seotud mutatsioonide ilmnemist ravi ebaõnnestumisel.
# une résistance était définie comme l’émergence d’une mutation associée à une résistance lors d’un échec.

seetõttu ei ole nende mutatsioonide olulisus maraviroki tundlikkuse jaoks teistes viirustes teada.
de ce fait, la conséquence de ces mutations pour la sensibilité au maraviroc des autres virus n’est pas connue.

in vitro on näidatud, et telitromütsiini resistentsus spontaansete mutatsioonide tõttu tekib harva.
le développement d’ une résistance à la télithromycine in vitro, par mutation spontanée est rare.

ravi 10 mg adefoviirdipivoksiiliga oli sarnase efektiivsusega vaatamata lamivudiinresistentse hbv dna polümeraasi mutatsioonide esinemisele uuringueelselt.
le traitement par 10 mg d’adéfovir dipivoxil a montré une efficacité comparable, quel que soit le profil initial des mutations de résistance à la lamivudine de l’adn polymérase du vhb.