検索ワード: töölevõtmise (エストニア語 - フランス語)

töölevõtmise ajal,
de son engagement,

töölevõtmise teadaanne
avis de recrutement

personali töölevõtmise kord
procédure de recrutement du personnel

abikonverentsitõlkide töölevõtmise üksus
unité du recrutement des auxiliaires interprètes de conférence

töölevõtmise menetluse avatus,
mettre en place des procédures de recrutement ouvertes;

(q) töölevõtmise kuupäev ja
(q) la date de début de l'activité et

töölevõtmise ja üleviimise üksus
unité recrutement et mutation du personnel

töölevõtmise ja edutamise komitee,
un comité de recrutement/promotion,

süstemaatiliselt avatud töölevõtmise kord;
recrutement systématiquement ouvert;

- töölevõtmise eelne meditsiiniline kontroll.
- la visite médicale d'embauche.

ametiaeg, tÖÖlevÕtmise tingimused ja sobimatus
mandat, conditions d'engagement et incompatibilitÉs

(b) lähetatud töötajate töölevõtmise koht;
(b) le lieu de recrutement des travailleurs détachés;

tulevase peasekretäri töölevõtmise komitee aruanne
rapport du comité de présélection du futur secrétaire général

asepeasekretär kehtestab asjakohase töölevõtmise korra.
le secrétaire général adjoint établit les modalités de cet engagement.

mittesobiva töötaja töölevõtmise või klassifitseerimise keeld
interdiction d’employer ou de classer des travailleurs inaptes

avatud töölevõtmise kord ja rahaliste toetuste ülekantavus
recrutement ouvert et portabilité des subventions

mitmesugused töötajate töölevõtmise ja üleviimisega seonduvad kulud
frais divers de recrutement et de mutation du personnel

direktor vastutab instituudi muude töötajate töölevõtmise eest.
le directeur est chargé de recruter tous les autres membres du personnel de l'institut.

a) nende töölevõtmise viisi ja lepingute lõppemise;
a) les modalités de son engagement et de la résiliation de son contrat;

töölevõtmise protseduuri võib algatada ka töötajate varunimekirja koostamiseks.
la procédure de recrutement peut être ouverte également en vue de la constitution d'une liste de réserve.