検索ワード: tanker (エストニア語 - フランス語)

tanker
bateau-citerne

tanker:
pour un bateau-citerne:

gaasi tanker
0bateau-citerne pour gaz liquéfiés

0puksiir, tanker
0remorqueur, bateau-citerne

tanker-õhusõidukid
avions ravitailleurs

- pukseeritav tanker,
- autre chaland,

veeldatud maagaasi tanker
transporteur de gaz naturel liquéfié

0praam, tanker, kemikaalid
0chaland, bateau-citerne, produits chimiques

tanker veeldatud gaasi vedamiseks.
bateau-citerne conçu pour le transport des gaz liquéfiés.

-pukseeritav tanker,-muu pukseeritav praam,
-barge (y compris chaland-barge): -barge-citerne,

0puksiir, kaubalaev/tanker, pukseerseadmega ühendatud
0remorqueur, vraquier/bateau-citerne, couplé

-tõugatav tanker,-muu tõugatav praam (sh lihter),
-autre bateau porteur de marchandises,

tanker on puistlastilaev, mis on ehitatud vedellasti, enamasti naftasaaduste veoks.
un navire-citerne est un vraquier conçu pour transporter des marchandises liquides, le plus souvent des produits pétroliers.

0vedur-tõukurpuksiir, kaks praami, millest vähemalt üks on tanker või gaasipraam
0pousseur, deux chalands dont au moins un chaland-citerne ou de transport de gaz

0vedur-tõukurpuksiir, kaheksa praami, millest vähemalt üks on tanker või gaasipraam
0pousseur, huit chalands dont au moins un chaland-citerne ou de transport de gaz

0vedur-tõukurpuksiir, üheksa või enam praami, millest vähemalt üks on tanker või gaasipraam
0pousseur, neuf chalands ou plus dont au moins un chaland-citerne ou de transport de gaz

abistavad hospitaal- / kauba- / tanker- / ro-ro tüüpi laevad
navires hôpital/cargo/pétrolier/ro-ro auxiliaires

prantsuse rannikul 1999. aasta detsembris aset leidnud tanker erika uppumine tõi kaasa uued arengusuunad euroopa meresõiduohutuse poliitika kujundamisel.
le naufrage du pétrolier erika, au large des côtes françaises en décembre 1999, a été le catalyseur de nouveaux développements dans la mise en place de la politique européenne de sécurité maritime.

kombinatsioon tõukamiseks/pukseerimiseks, pannes liikuma üheksa või enam praami, millest vähemalt üks on tanker või gaasipraam.
combinaison conçue pour pousser ou remorquer et qui facilite le déplacement de neuf chalands ou plus, dont au moins un chaland-citerne ou de transport de gaz.

pursue effective enforcement in the areas of port state control and flag state control implementation as well as resolutions of the imo’s maritime environment protection committee on tanker safety.
veiller efficacement au respect de la législation dans les domaines du contrôle par l'État du port et du contrôle par l'État du pavillon, ainsi que des résolutions du comité de protection de l'environnement maritime de l'omi sur la sécurité des pétroliers;