検索ワード: varjupaigapoliitika (エストニア語 - フランス語)

varjupaigapoliitika
politique d'asile

varjupaigapoliitika kava
plan d’action en matiÈre d’asile

Ühine varjupaigapoliitika
politique communeen matière d’asile

a) varjupaigapoliitika kava
a) plan d'action en matière d'asile

sisserände- ja varjupaigapoliitika
immigration et droit d’asile

isserände- ja varjupaigapoliitika;
l'immigration et l'asile ;

varjupaigapoliitika alane tegevus
mesures dans le domaine de l'asile

teel ühise varjupaigapoliitika loomisele
vers une politique commune en matière d’asile

migratsiooni- ja varjupaigapoliitika minister
ministre chargé des questions de migration

varjupaigapoliitika, õigus- ja siseküsimused
politique d’asile, justice et affaires intérieures

varjupaigapoliitika välismõõtmega seotud toetus
appui aux aspects extérieurs de la politique d'asile

riigisekretär migratsiooni- ja varjupaigapoliitika alal
secrétaire d'État à la politique de migration et d'asile

varjupaigapoliitika ja võitlus inimkaubanduse vastu
politique d’asile et lutte contre la traite des êtres humains

euroopa varjupaigapoliitika viimine välistegevuse tasandile.
l'ajout d'une dimension extérieure à la politique européenne d'asile.

töökindla ja jätkusuutliku ühise varjupaigapoliitika väljatöötamine
vers une politique commune solide et durable en matière d’asile

annemie turtelboom migratsiooni- ja varjupaigapoliitika minister
mme annemie turtelboom ministre de l'intérieur

aastaks lõpule euroopa ühise varjupaigapoliitika kujundamine.
ces instruments seront proposés par la commission pour compléter la politique européenne commune en matière d’asile d’ici à 2010.

euroopa kohustus kaitsta: tugev ühine varjupaigapoliitika
le devoir de protection de l'europe: une politique commune solide en matière d’asile

käesolev teatis võetakse vastu koos varjupaigapoliitika kavaga.
la présente communication sera adoptée parallèlement au plan d'action en matière d'asile.

rahvusvahelise kaitse edendamine ning varjupaigapoliitika välismõõtme tugevdamine;
la promotion de la protection internationale et le renforcement de la dimension extérieure de la politique d'asile;