検索ワード: intubatsioonitoru (エストニア語 - ブルガリア語)

sevoflo manustamisel anesteesia alalhoidmiseks kasutada võimaluse korral mansetiga intubatsioonitoru.
Когато е възможно, използвайте маншетна ендотрахеална тръба за прилагане на sevoflo при поддържащата анестезия.

vältimatuks abiks peavad alati käepärast olema vajalikud ravimid ja seadmed (nt endotrahheaalne intubatsioonitoru ja respiraator).
За да може в случай на подобна спешност да се реагира незабавно е необходимо наличието на лекарствени продукти и апаратура (напр. ендотрахеална тръба и респиратор).

antud veterinaarravimit loomadele manustava isiku poolt rakendatavad spetsiaalsed ettevaatusabinõud sevofluraaniauruga kokkupuutumise minimeerimiseks soovitatakse järgmist: • sevoflo manustamisel anesteesia alalhoidmiseks kasutada võimaluse korral mansetiga intubatsioonitoru. • vältida üldanesteesia pikaajalisel esilekutsumisel ja alalhoidmisel maski kasutamist. • tagada operatsiooniruumides ja loomade toibumisruumides piisav ventilatsiooni - või õhupuhastussüsteem, mis hoiab ära anesteesiaauru kogunemise. • kõiki õhupuhastamis/ väljatõmbesüsteeme tuleb piisavalt hooldada. • rasedad ja rinnaga toitvad naised ei tohi preparaadiga kokku puutuda ning peaksid operatsiooniruumides ja loomade toibumisruumides viibimist vältima. • sevoflo doseerimisel peab olema hoolikas ja lekked tuleb kohe eemaldada. • auru mitte sisse hingata. • vältida suhu sattumist. • halogeenitud anesteetikumid võivad põhjustada maksakahjustusi.
За да се сведе до минимум излагането на изпарения на севофлуран, се препоръчва следното: • Когато е възможно, използвайте маншетна ендотрахеална тръба за прилагане на sevoflo при поддържащата анестезия. • Избягвайте процедури с маска за продължително въвеждане и поддържане на обща анестезия. • За да се избегне наслояването на анестетични пари,, осигурете подходяща вентилация или пречистващи (въздуха) системи в операционните и реанимационните зали..