検索ワード: järelevalveprogrammid (エストニア語 - ブルガリア語)

kõnealused aastased järelevalveprogrammid ja nende rahastamine tuleks samuti heaks kiita.
Тези годишни програми за мониторинг, както и тяхното финансиране, също следва да бъдат одобрени.

rahalise abi maksmine toimub tingimusel, et plaanitud järelevalveprogrammid on ka tegelikult ellu viidud ja et asjakohased ametiasutused esitavad komisjonile ja eli mesilastervise referentlaborile kogu vajaliku teabe.
Изплащането на финансовото участие следва да се извършва, при условие че планираните програми за изследвания за наблюдение действително са били проведени и че органите са предоставили цялата необходима информация на Комисията и на референтната лаборатория на ЕС за здравето на пчелите.

kiidetakse heaks tšehhi vabariigi ja poola esitatud kodu- ja metslindudel esineva lindude gripi mitmeaastased järelevalveprogrammid ajavahemikuks 1. jaanuarist 2014 kuni 31. detsembrini 2016.
Многогодишните програми за надзор на инфлуенцата по домашните птици и дивите птици, представени от Чешката република и Полша, се одобряват за периода от 1 януари 2014 г. до 31 декември 2016 г.

ka nõukogu 20. detsembri 2005. aasta direktiiviga 2005/94/eÜ (linnugripi tõrjet käsitlevate ühenduse meetmete kohta) [4] on ette nähtud järelevalveprogrammid, mille liikmesriigid peavad läbi viima seoses kodu- ja metslindudega, et aidata korrapäraselt ajakohastatavate riskianalüüside põhjal muu hulgas suurendada teadmisi ohtudest, mida kujutavad endast metslinnud seoses lindudelt pärinevate gripiviiruste esinemisega lindudel.
Също така в Директива 2005/94/ЕО на Съвета от 20 декември 2005 г. относно мерки на Общността за борба с инфлуенцата по птиците [4] се предвижда държавите членки да изпълняват програми за надзор във връзка с домашните и дивите птици, за да допринесат, inter alia, на базата на редовно актуализирани оценки на риска, за познанията относно опасностите, свързани с дивите птици, по отношение на всеки вирус на инфлуенца с птичи произход при птиците.