検索ワード: võideldes (エストニア語 - ベトナム語)

- ta hukkus võideldes.
anh ta chết khi đang đấu súng với bọn chúng.

sa austasidki neid võideldes.
anh tôn vinh sự hy sinh của họ bằng cách chiến đấu.

ma teenisin võideldes elatist.
tôi đánh nhau để sống.

ta sai sõjas võideldes haavata.
Ông ấy bị thương khi chiến đấu trong cuộc chiến.

pead garrityga võideldes ettevaatlik olema.
- phải cẩn thận với tụi nó.

muudest asjadest hoiame võideldes kinni.
và chúng ta cố hết sức chiến đấu để giữ lại những gì còn sót.

seistes seal ilma varjendita, võideldes vastu.
Đứng đó, mở to mắt và bắn trả .

kui inimesed mõistavad üksteist ainult võideldes...
nếu như người ta chỉ có cách đánh nhau rồi mới hiểu nhau...

Üheskoos tahtejõuliselt võideldes, et see üle elada.
♪ together we struggle... ♪ - (baby crying) - ♪ ...by our will to survive ♪

ma olin kuulus, võideldes kolme härjaga korraga.
ta từng nổi tiếng với... chiến đấu với 3 con bò tót trong 1 lần.

lähen kergesti alla, kuid tulen võideldes välja!
nếu tôi được thả, tôi sẽ chiến đấu

lõvi ja varese veider liit, võideldes üle koolnute mere.
con sư tử và con quạ trong một liên minh kì lạ, chiến đấu trên biển xác chết.

tead ju mida ma ütlen, "võideldes õpid, vennas."
như tôi hay nói... "rèn nhiều mới có thể thành thợ rèn."

võideldes kõrvuti ühe tema parima palgasõduriga, akkadia sõdalasega.
chiến đấu bên cạnh tên lính đánh thuê giỏi nhất của ông ta, một chiến binh akkadian.

"silm silma vastu võideldes jääb kogu maailm pimedaks."
"mắt trả mắt thì thế giới này sẽ mù lòa."

olen kindel, et te kõik sooviks pigem surra areenil võideldes.
{\3chff1000}ta cũng là người quyết định ai sẽ chết trong trận đấu.

ja siis sa leiad mind sealt kättemaksmas, võideldes tulega tule vastu.
c#361;ng kh#225; m#7841;o hi#7875;m #273;#7845;y. c#224;ng #273;i xa c#224;ng kh#244;ng c#244;ng b#7857;ng #273;#226;u. ta s#7869; g#7863;p l#7841;i anh #273;#7875; tr#7843; m#243;n n#7907; n#224;y.

joaquini isa. kapten mondragon. oli langenud. võideldes hirmsa bandiidiga.
cha của joaquin, thủ lĩnh mondragon... đã hi sinh khi chiến đấu với những tên cướp đáng sợ.

´see peaks sulle väga põnev olema, võideldes jõuluhiti esikoha pärast.
có lẽ điều này đối với anh thật hào hứng...tranh ngôi thứ 1 cho giáng sinh.

kuid ma tulin taas siia, kuna pigem suren võideldes, kui elan omaenda maal orjana.
nhưng tôi quay lại, bởi thà chiến đấu tới chết còn hơn là sống như kẻ nô lệ trên chính vùng đất của mình.