プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
0% (not encrypted)
0% (не зашыфравана)
最終更新： 2006-01-01
使用頻度： 1
品質：
encrypted portion
Зашыфраваная частка
最終更新： 2006-01-01
使用頻度： 1
品質：
100% (fully encrypted)
100% (цалкам зашыфравана)
最終更新： 2006-01-01
使用頻度： 1
品質：
system drive (%.2f%% encrypted)
Сістэмны дыск (%.2f%% зашыфравана)
最終更新： 2006-01-01
使用頻度： 1
品質：
your system partition/drive appears to be fully encrypted.
Сістэмны падзел/дыск выглядае як цалкам зашыфраваны.
最終更新： 2006-01-01
使用頻度： 1
品質：
creates a virtual encrypted disk within a file. recommended for inexperienced users.
Стварыць віртуальны зашыфраваны дыск усярэдзіне файла. Рэкамендуецца дасведчаным карыстачам.
最終更新： 2006-01-01
使用頻度： 1
品質：
caution: all files currently stored on the selected x '%hs'x will be erased and lost (they will not be encrypted)!are you sure you want to proceed with format?
АСЦЯРОЖНА: УСЕ ДАДЗЕНЫЯ, ЯКІЯ УТРЫМОЎВАЕ x '%hs'x, БУДУЦЬ ЗНІШЧАНЫЯ (А НЕ ЗАШЫФРАВАНЫЯ)!Вы настойваеце на фарматаванні?
最終更新： 2006-01-01
使用頻度： 1
品質：