検索ワード: sortimismasinate (エストニア語 - ポーランド語)

sortimismasinate kontrollimine
testy kontrolne maszyn sortujących

võimalused sortimismasinate lisakontrollimiseks siseriiklikes mündianalüüsikeskustes või ettks
możliwości dodatkowego przetestowania maszyn sortujących w cnac lub etsc

siseriiklikud mündianalüüsikeskused ja ettk peavad registrit nende ruumides kontrollitud sortimismasinate töönäitajate kohta.
cnac i etsc prowadzą rejestr wyników przetestowanych u nich maszyn sortujących.

- kas on olemas kirjalik hoolduskava, mis aitaks hoida sortimismasinate töönäitajad lähtetasemel?
- istnienie na piśmie planu konserwacji mającego na celu utrzymanie pierwotnego poziomu wydajności maszyny,

käesoleva artikli teises lõigus ettenähtud kontrollimise edukalt läbinud sortimismasinate näidisnimekirjaga saab tutvuda siseriiklikes mündianalüüsikeskustes või ettks.
wgląd do pełnej listy maszyn sortujących, które pomyślnie przeszły testy określone w drugim ustępie niniejszego artykułu, można uzyskać w cnac lub etsc.

- kas tehnilised vahendid vastavad nõuetele ja kas on olemas tootja esmane aruanne sortimismasinate töönäitajate kohta?
- adekwatność zasobów technicznych i istnienie wstępnego sprawozdania producenta określającego parametry maszyn sortujacych,

siseriiklikud mündianalüüsikeskused ja ettk peavad registrit nende ruumides kontrollitud sortimismasinate töönäitajate kohta. käesoleva artikli teises lõigus ettenähtud kontrollimise edukalt läbinud sortimismasinate näidisnimekirjaga saab tutvuda siseriiklikes mündianalüüsikeskustes või ettks.
cnac i etsc prowadzą rejestr wyników przetestowanych u nich maszyn sortujących. wgląd do pełnej listy maszyn sortujących, które pomyślnie przeszły testy określone w drugim ustępie niniejszego artykułu, można uzyskać w cnac lub etsc.

selleks, et sortimismasinate tootjad saaksid masinate esialgseks seadistamiseks vajalikku teavet, võib teatavates siseriiklikes mündianalüüsikeskustes, ettks või kahepoolse kokkuleppe alusel ka tootja ruumides läbi viia kontrolle. kontrollid tuleb läbi viia koostöös ettkga määratletud korra ja konfidentsiaalsusnõuete kohaselt.
aby umożliwić producentom maszyn sortujących uzyskanie wskaźników niezbędnych do pierwotnego dostrojenia ich urządzeń, odpowiednie testy mogą zostać przeprowadzone w niektórych cnac, w etsc lub – na podstawie dwustronnej umowy – u producenta. testy te powinny zostać przeprowadzone w oparciu o zasady i warunki zachowania poufności określone we współpracy z etsc.