検索ワード: teenustepakkumise (エストニア語 - ポーランド語)

piiriülese teenustepakkumise hõlbustamiseks peaksid liikmesriigid ja komisjon tihedas koostöös eurocontroliga püüdlema nende erinevuste vähendamise poole, millest liikmesriigid teatasid seoses icao standardite kohaldamisega aeronavigatsiooniteenuste suhtes, et saavutada ühine standardite kogum ühtse euroopa taeva piires, et välja arendada tulevase euroopa ülemise lennuinformatsioonivööndi ühised õhusõidueeskirjad.
w celu uproszczenia transgranicznego zapewniania służb państwa członkowskie i komisja w ścisłej współpracy z eurocontrol powinny podjąć prace nad zminimalizowaniem zgłoszonych przez państwa członkowskie różnic w stosowaniu standardów icao w zakresie służb żeglugi powietrznej w celu wypracowania wspólnego zestawu standardów dla państw członkowskich w ramach jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej, w szczególności z myślą o opracowaniu wspólnych zasad w lotnictwie.

(107) alstom tegutseb tootmise ja teenustepakkumise turul järgmistes sektorites: üle 50 mw võimsusega gaasiturbiinid ("suured gaasiturbiinid"), üle 70 mw võimsusega auruturbiinid ("suured auruturbiinid"), hüdroturbiinid ja -generaatorid, katlad ning komplektteenused ja täississeseaded. komisjon andis hinnangu nimetatud ajavahemiku 1992–2002 kohta erinevatele turuosadele igas sektoris. olulises gaasiturbiinide sektoris (mis moodustab 28% energiatootmise koguturust väljendatuna megavattides) on vaieldamatuks turuliidriks ge, turuosaga […]%, talle järgnevad siemens, turuosaga […]% ja alstom, turuosaga […]%. mitmekülgne auruturbiinide sektor (mis moodustab 32% turust) on rohkem killustatud – hiina ettevõtted hõlmavad turuosa […]%, alstom hõlmab […]%, ge […]%, järgnevad mitsubishi hi, siemens ja toshiba, kelle turuosad on vastavalt […]%, […]% ja […]%. hüdrauliliste turbiinide osas (mis hõlmavad 9% turust), on esikohal alstom, turuosaga […]%, talle järgneb ge, turuosaga […]%, ülejäänud turg on jagatud hiina ettevõtete ([…]%), va tech hydro ([…]%) ja siemensi ([…]%) vahel. katelde sektoris (22% turust) on esikohal hiina ettevõtted, turuosaga […]% (80% aasia vajadustest), teised olulisemad turuosalised on mitsubishi hi ([…]%), alstom ([…]%), babcock%amp% wilcox ([…]%), foster wheeler ([…]%) ja ihi ([…]%).
(107) grupa alstom jest obecna na rynku budowy i usług w następujących segmentach: turbiny gazowe o mocy ponad 50 mw ("wielkie turbiny gazowe"), turbiny parowe o mocy ponad 70 mw ("wielkie turbiny parowe"), turbiny wodne i generatory hydrauliczne, kotły, usługi i fabryki pod klucz. komisja dokonała oceny udziałów w rynku w każdym sektorze, dla tego samego okresu 1992–2002. w istotnym sektorze turbin gazowych (stanowiącym 28% całego rynku produkcji energii mierzonej w mw) ge odznacza się wyraźnie w wiodącej roli, z udziałem w wysokości […]%; siemens zajmuje następną pozycję z […]%, a alstom z […]%. ogromny sektor turbin parowych (32% rynku) jest bardziej podzielony: podmioty chińskie dysponują udziałem w rynku w wysokości […]%, alstom w wysokości […]%, ge w wysokości […]%, a następnie mitsubishi hi, siemens i toshiba dysponują odpowiednio […]%, […]% i […]%. jeżeli chodzi o turbiny wodne (9% rynku), grupy alstom i ge mają każda udział w rynku w wysokości […]%, a siemens w wysokości […]%; co do generatorów hydraulicznych (stanowiących również 9% rynku), alstom wyróżnia się udziałem w rynku w wysokości […]%, a ge zajmuje drugą pozycję z […]%, przy czym pozostała część rynku podzielona jest między podmioty chińskie ([…]%), va tech hydro ([…]%) i siemens ([…]%). w sektorze kotłów (22% rynku) podmioty chińskie mają pozycję dominującą z udziałem w rynku w wysokości […]% (80% zapotrzebowania pochodzi z azji); inne liczące się firmy to mitsubishi hi ([…]%), alstom ([…]%), babcock%amp% wilcox ([…]%), foster wheeler ([…]%) i ihi ([…]%).