プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
see võttis sedamaid sõjamehi ja pealikuid enesega ja tuli joostes nende juurde. kui nad ülempealikut ja sõjamehi nägid, lakkasid nad paulust peksmast.
na hohoro tonu tana mau ki etahi hoia, ki etahi keneturio, a oma iho ana ki a ratou: a, no to ratou kitenga i te rangatira mano, i nga hoia hoki, ka mutu te patu i a paora
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
sest ma isegi olen inimene valitsuse all, ja minu käsu all on sõjamehi. ja kui ma ütlen ühele: mine! siis ta läheb, ja teisele:
he tangata hoki ahau e whakahaua ana, he hoia ano aku hei whakahaunga maku: ka mea ahau ki tenei, haere, na ka haere ia; ki tetahi, haere mai, a ka haere mai; ki taku pononga hoki, meatia tenei, a ka meatia e ia
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: