プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
rahvusvaheline mittekaubanduslik nimetus (inn): beklometasoondipropionaat
denominazzjoni komuni internazzjonali (dki): beclomethasone dipropionate
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
milline on orbeci eeldatav toime? orbeci toimeaine beklometasoondipropionaat on kortikosteroid, mida on inhaleeritava, nasaalse ja nahale kantava ravimina meditsiinis kasutatud juba alates 1970ndatest aastatest.
is- sustanza attiva ta ’ orbec, beclomethasone dipropionate, huwa kortikosterojde li ilu jintuża f’ mediċini li jittieħdu man- nifs, nażali u tal- ġilda sa mis- sebgħinijiet.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
see pärsib immuunsüsteemi (organismi loomulike kaitsemehhanismide) aktiivsust, kinnitudes eri immuunrakkude retseptoritele. orbecis sisalduv beklometasoondipropionaat oli mõeldud suukaudseks manustamiseks, nii et see toimiks maos ja sooltes.
jaħdem billi jnaqqas l- attività tas- sistema immuni (id- difiżi naturali tal- ġisem) billi jeħel ma ’ riċetturi f’ diversi tipi ta ’ ċelloli immuni.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
mis on orbec? orbec on ravim, mille toimeaine on beklometasoondipropionaat. orbec oli mõeldud kasutamiseks kahe eraldi tabletina, mis tuli manustada korraga: üks neist oli toimeainet kohe vabastav tablett (see tähendab, et toimeaine vabanemine tabletist algab kohe pärast sissevõtmist) ja teine gastroresistentne tablett (see tähendab, et tablett läbib lagunemata mao ja toimeaine vabaneb tabletist alles peensooles).
kellu jiġi bħala żewġ pilloli separati, biex jittieħdu flimkien: pillola b’ rilaxx immedjat (rilaxx immedjat ifisser li l- pillola saret b’ mod li tħalli lis- sustanza attiva tiġi rilaxxata immedjatament) u pillola gastro- reżistenti (gastro - reżistenti tfisser li l- kontenut tal- pillola jgħaddi mill- istonku mingħajr ma jitkisser sa ma jilħaq l - imsaren).
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質: