プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
farmakoterapeutiline rühm: glükokortikosteroidid, dermatoloogilised preparaadid atcvet kood:
kodici atĊ veterinarja:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- glükokortikosteroidid (hormoonid), mida tavaliselt kasutatakse põletiku raviks
- glukokortikojdi li b’ mod ġenerali jintużaw għall- kura ta ’ l- infjammazzjoni
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
loomkatsetes on glükokortikosteroidid põhjustanud väärarenguid (sh suulaelõhet) ja intrauteriinset kasvupeetust.
f ’ studji fuq annimali ntwera li glucocorticoids jistgħu jwasslu għal deformazzjonijiet inklużi cleft palate u żvilupp ritardat ġewwa l- utru.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
sobivad antihistamiinikumid ja/ või glükokortikosteroidid võivad parandada ravimi talutavust ja kiirendada lööbe kadumist.
antistamini u/ jew kortikosterojdi adattati jistgħu jtejbu t- tollerabilità u jħaffu r- risoluzzjoni tar- raxx.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
kuna glükokortikosteroidid võivad aeglustada kasvu, tuleb ravimi kasutamist noortel, kasvavatel loomadel hoolikalt jälgida ning ulatuslikke nahakahjustusi ei tohi neil ravida.
billi l- glukokortikosterojdi jistgħu jikkawżaw ittardjar tat- tkabbir, għandu jkun ikkontrollat sew l- użu f' annimali ta 'età żgħira li qegħdin fil- fażi li jikbru u ma għandhomx jiġu ttrattati l- leżjonijiet estiżi.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
nagu ka teiste suukaudsete diabeediravimite puhul, võivad vildagliptiini hüpoglükeemilist toimet vähendada teatud toimeained, sealhulgas tiasiidid, glükokortikosteroidid, kilpnäärmeravimid ja sümpatomimeetikumid.
bħal prodotti mediċinali kontra d- dijabete oħrajn li jittieħdu mill- ħalq l- effet ipogliċemiku ta ’ vildagliptin jista ’ jitnaqqas minn ċerti sustanzi attivi, li jinkludu thiazides, corticosteroids, prodotti tat - tirodje u simpatomimetiċi.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
kombinatsioonid, mille puhul on vajalik ettevaatusabinõude rakendamine glükokortikosteroidid, beeta- 2- adrenomimeetikumid ja diureetikumid omavad nn sisemist hüperglükeemilist aktiivsust.
kumbinazzjonijiet li jeħtieġ prekawzjonijiet għall- użu glukokortikojdi, agonisti tat- tip beta- 2, u dijuretiċi għandhom attività ipergliċemika minnhom infushom.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
et glükokortikosteroidid aeglustavad kasvu, peab kasutamine noortel (alla 7 kuu vanustel) koertel toimuma vastavalt kasu- riski hinnangule ja regulaarse kliinilise kontrolli all.
peress li glukokortikosterojdi huma magħrufa għal żvilupp ittardjat, l- użu fl- annimali żgħar (taħt l- età ta ’ 7 xhur) ikun ibbażat fuq il- benefiċċju / riskju tal- valutazzjoni u ssuġġett għal evalwazzjonijiet kliniċi regolari.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:
muud kasutatavad ravimid olid mspvr- d (83, 9% abatatsepti ja 85, 1% platseebo harus), süsteemsed glükokortikosteroidid (74, 7% abatatsepti ja 75, 8% platseebo harus), mitte- bioloogilised hmarr, enamasti klorokviin/ hüdroksüklorokviin, leflunomiid ja/ või sulfasalasiin (26, 9% abatatsepti ja 32, 1% platseebo harus), tnf blokeerivad ravimid, enamasti etanertsept (9, 4% abatatsepti ja 12, 3% platseebo harus) ja anakinra (1, 1% abatatsepti ja 1, 6% platseebo harus).
5 ma’ abatacept, 75. 8% ma ’ plaċebo); terapija dmard mhux bijoloġika, l- aktar komuni chloroquine/ hydroxychloroquine, leflunomide u/ jew sulfasalazine (26. 9% ma ’ abatacept, 32. 1% ma ’ plaċebo); sustanzi li jimblokkaw tnf, b’ mod partikolari etanercept (9. 4% ma’ abatacept, 12. 3% ma ’ plaċebo); u anakinra (1. 1% ma ’ abatacept, 1. 6% ma ’ plaċebo).
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。