検索ワード: hindamismeetodid (エストニア語 - マルタ語)

hindamismeetodid
metodi ta'studji

c) asjakohased statistilised hindamismeetodid.
(ċ) proċeduri adatti għall-istima statistika.

-ruumiline jaotus modelleerimisel ning objektiivsed hindamismeetodid,
-ir-riżoluzzjoni ta'l-ispazju għall-immodellar u l-metodi ta'stima oġġettiva,

struktureerituma horisontaalse kogemustevahetamise tulemuseks võivad olla ühised näitajad või hindamismeetodid.
b’mod aktar strutturat, dawn l-iskambji orizzontali jistgћu jwasslu wkoll gћal indikaturi jew gћal metodi ta’ valutazzjoni komuni.

5. kohaldatavad hindamismeetodid ja standardid tuleb koostada kooskõlas artikli 101 lõikes 3 osutatud menetlusega.
5. il-metodi u l-istandards tal-valutazzjoni li għandhom jiġu applikati għandhom jiġu stabbiliti skond il-proċedura imsemmija fl-artikolu 101(3).

komisjononasunudjuhtpositsioonile, et töötada koos oecd arenguabikomiteega välja hindamismeetodid, millega pannakseselgelt paika peamisedkanalid, millekauduandaeelarvetoetustvaesuse vähendamiseks.
il-kummissjoniħadetl-inizjattiva fl-iżviluppta’ metodoloġijata’ valutazzjoni mal-oecd/daclitistipulab’modċar l-mezziprinċipalilipermezztagħhom l-appoġġbaġitarjujikkontribwixxi għat-tnaqqistal-faqar.

kui siseriikliku õigusega nähakse ette punktides a, b ja c märgitud hindamismeetodid, tuleb määratleda nende sisu ja piirangud ning kasutamise eeskirjad.
meta l-liġi nazzjonali tiddisponi għal metodi ta'valutazzjoni kif murija f'(a), (b) u (ċ), hija għandha tfisser il-kontenut u l-limiti tagħhom u r-regoli għall-applikazzjoni tagħhom.

seade „optiscan tp” ja sellega seotud hindamismeetodid, mille üksikasjad on esitatud käesoleva otsuse lisa i osas;
l-apparat ‘optiscan-tp’ u l-metodi ta’ valutazzjoni marbuta miegħu, li d-dettalji tagħhom jinsabu fil-parti i tal-anness ta’ din id-deċiżjoni;

(13) tuleb välja töötada tõhusad järelevalve-ja hindamismeetodid ning kindlustada võimalike abisaajate ja üldsuse asjakohane teavitamine.
(13) monitoraġġ effettiv u metodi ta'stima jeħtieġ li jkunu stabbiliti u informazzjoni xierqa tingħata għall-benefiċjarji potenzjali u għall-pubbliku.

rootsi hindamismeetodid, rootsi epa määrused (nfs 2008:1), mille aluseks on indice de polluosensibilité spécifique (ips)
metodi ta’ valutazzjoni svediżi, ir-regolamenti tal-epa svediżi (nfs 2008:1) ibbażati fuq l-indice de polluosensibilité spécifique (ips)

poliitikavaldkondade ja arenguküsimuste tihedama seostamise eesmärgil uurib komisjon ka viise ja meetodeid oma olemasolevate vahendite tugevdamiseks, eriti mõjude hindamise puhul. komisjon tagab, et hindamismeetodid oleksid sootundlikud ja mõõdaksid seega poliitikavaldkondade mõju nii naistele kui meestele.
fl-istess spirtu ta'tisħiħ tal-koerenza tal-politika għall-iżvilupp, il-kummissjoni se tikkunsidra metodi u mezzi biex issaħħaħ aktar l-istrumenti eżistenti tagħha, l-aktar l-istrument tal-valutazzjoni ta'l-impatt tagħha. il-kummissjoni se tassigura li l-metodi tal-valutazzjoni tagħha ikunu sensittivi għas-sess, u għalhekk ikunu jkejlu l-impatt tal-politika kemm fuq in-nisa kif ukoll fuq l-irġiel.

(8) samuti tuleb mürataseme määratlemiseks kehtestada keskkonnamüra ühtsed hindamismeetodid ja piirväärtuste määratlus müra taseme määramise ühtlustatud indikaatorite abil. liikmesriigid peavad kindlaks määrama kõikide piirväärtuste konkreetsed arvulised väärtused, võttes muu hulgas arvesse vajadust kohaldada ennetuspõhimõtet, et linnastutes säilitada vaikseid piirkondi.
(8) huwa meħtieġ ukoll li jkunu stabbiliti metodi komuni ta l-istudju dwar "ħsejjes ambjentali" u d-definizzjoni għal "valuri limitanti", f'termini ta'indikaturi armonizzati għad-determinazzjoni tal-livelli tal-ħsejjes. il-figuri solidi għal xi valuri limitanti għandhom ikunu determinati mill-istati membri, billi jittieħed akkont, inter alia, tal-ħtieġa li jkun applikat il-prinċipju ta'prevenzjoni sabiex ikun ippreservat il-kwiet fiż-żoni ta'l-agglomerazzjonijiet.