プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hobused
Żwiemel
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 6
品質：
mündil on lipizzaneri hobused.
fuq din il-munita jidhru żwiemel lipizzaner.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 3
品質：
lüofilisaat ja hobused lahusti süstesuspensio
lifolizzat u solvent għas - suspensjoni għal injezzjoni
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
hobused, eeslid, muulad või hobueeslid
Żwiemel, ħmir, bgħula jew hinnies
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 6
品質：
hobused on üks teetanusele kõige tundlikumaid liike.
iż- żwiemel jagħmlu parti mill- iktar speċi suxxettibbli għat- tetnu.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
hobused kuuluvad teetanuse suhtes tundlikemate liikide hulka.
iż- żwiemel jagħmlu parti mill- iktar speċi suxxettibbli għat- tetnu.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
järeldati, et eri vanuses hobused taluvad ravimit hästi.
Ġie konkluż li l- prodott huwa ttollerat tajjeb miż- żwiemel ta ’ etajiet differenti.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 3
品質：
hobused on ühtaegu nii toiduks tarvitatav kui ka toiduks mittetarvitatav liik.
iż-żwiemel huma speċi ta’ annimal li jistgħu ikunu ‘produtturi tal-oġġetti tal-ikel’ jew ‘mhux produtturi tal-ikel’.
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
hobused saavad aga individuaalset ravi ja neid loetakse suhteliselt vähetähtsateks toiduloomadeks.
madankollu, iż- żwiemel huma ttrattati individwalment u kkunsidrati ta 'importanza relattivament żgħira bħala speċi tal - produzzjoni alimentari.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
rautamiseks, kaalumiseks, raviks või muul veterinaarraviga seotud otstarbel imporditud hobused ja muud loomad.
iż-żwiemel u annimali oħra impurtati biex jingħalu jew jintiżnu, jew għat-trattament jew għal skopijiet oħra veterinarji.
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
7. elusloomade vedu, välja arvatud tapaloomad ja puhast tõugu hobused."artikkel 5
"6. it-trasport ta'spare-parts għal bastimenti ta'fuq il-baħar.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
seega hobused, keda ei peeta toidu tootmise eesmärgil ning keda on mõnes eluetapis ravitud fenüülbutasooniga, ei tohi sattuda toiduahelasse.
għalhekk, żwiemel li mhumiex produtturi tal-ikel, li f’xi punt ta’ ħajjithom ħadu trattament tal-fenilbutażon, ma jistgħux jidħlu fil-katina tal-ikel.
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
umbes 35 000 aastat tagasi joonistasid jahimehed koobaste seintele euroopa esimesed teadaolevad kunstiteosed: hobused, lõvid ja mammutid.
madwar 35 000 sena ilu l-kaċċaturi gћamlu l-ewwel xogћlijiet magħrufa ta’ l-arti fl-ewropa fuq il-ћitan ta’ l-gћe- rien li fost annimali oћra kienu juru: żwiemel; iljuni; u mammuti.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
(3) kreekas ateenas 2004. aasta septembris paraolümpiamängudel osalevad registreeritud hobused on kreeka pädevate asutuste veterinaarjärelevalve all.
(3) Żwiemel reġistrati li qegħdin jipparteċipaw fit-tnax-il edizjoni tal-logħob paraolimpiku f'ateni, fil-greċja, f'settembru 2004, ikunu taħt is-sorveljanza veterinarja ta'awtoritajiet kompetenti tal-greċja.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
sellisteks nakkusallikateks võivad olla hobused, kes reisivad nakatunud piirkondades osaledes seal näitustel ja/ või võistlustel ning hobustelt, kes on pärit nakkusohtlikest piirkondadest.
stalel bi żwiemel li jivjaġġaw għal wirjiet u / jew kompetizzjonijiet f’ wesgħat bħal dawn, jew stalel li jakkwistaw jew ikollhom żwiemel minn postijiet bħal dawn.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
„rohusööjad kariloomad” veised (välja arvatud piimavasikad), lambad, hirved, kitsed ja hobused;
“bhejjem li jirgħu” tfisser bhejjem (għajr għall-għoġġiela tal-vitella), nagħaġ, ċriev, mogħoż u żwiemel;
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
hobuslaste kategooria – hobuslased, nagu on määratletud direktiivi 90/426/emÜ artikli 2 punktides c, d ja e, ja registreeritud hobused;
kategorija ta'equidae: għandha tfisser equidae kif definit fl-artikolu 2(ċ), (d) u (e) tad-direttiva 90/426/kee u żwiemel reġistrati;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
laboriuuringutes nakatati hobused hobuste gripi viirusega ning vaktsineeritud ja kontroll- loomadel (vaktsineerimata loomad või konkureeriva ravimiga vaktsineeritud loomad) võrreldi gripiviiruse nakatumisjärgseid kliinilisi tunnuseid ja viiruse eritumist.
is- sinjali kliniċi u l- eskrezzjoni tal- vajrus tal- influwenza wara l- isfida tqabblu bejn annimali mlaqqma u annimali ta ’ kontroll (annimali mhux imlaqqma jew annimali mlaqqma bi prodott kompetittiv).
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
(2) kreekas ateenas 2004. aasta augustis olümpiamängudel osalevad registreeritud hobused on kreeka pädevate asutuste ja organiseeriva fédération Équestre internationale (fei) veterinaarjärelevalve all.
(2) Żwiemel reġistrati li qegħdin jipparteċipaw fil-logħob olimpiku f'ateni,fil-greċja, f'awissu 2004 ikunu taħt is-sorveljanza veterinarja ta'l-awtoritajiet kompetenti tal-greċja u l-organizzazzjoni tal-federazzjoni ekwestra internazzjonali (fei).
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：