検索ワード: investeerimisühingute (エストニア語 - マルタ語)

investeerimisÜhingute tegutsemistingimused
il-kondizzjonijiet operattivi gĦad-ditti ta'l-investiment

a) investeerimisühingute puhul:
(a) fil-każ tad-ditti ta'l-investiment:

krediidiasutuste ja investeerimisühingute kaitseskeem
skema ta’ protezzjoni istituzzjonali

kauplemisjärgne avalikustamine investeerimisühingute poolt
l-iżvelar ta'wara l-kummerċ mid-ditti ta'l-investiment

investeerimisühingute kohustused seotud vahendajate määramisel
l-obbligi tad-ditti ta'l-investiment meta jaħtru aġenti marbuta

investeerimisühingute ja krediidiasutuste kapitali adekvaatsuse kohta
dwar l-adekwatezza ta'kapital ta'ditti ta'l-investiment u l-istituzzjonijiet ta'kreditu

krediidiasutuste ja investeerimisühingute kord, protsessid ja mehhanismid
arranġamenti, proċessi u mekkaniżmi tal-istituzzjonijiet

investeerimisühingute kohustus avalikustada ühingu siduvad hinnapakkumised
l-obbligu tad-ditti ta'l-investiment li jagħmlu pubbliċi l-kwotazzjonijiet sodi

investeerimisühingute ja nende depoopankade struktuuriga seotud kohustused
obbligi li jirrigwardaw l-istruttura ta'kumpanniji ta'investiment u d-depositarji tagħhom

sätete kohaldamisega kaasneb investeerimisühingute jaoks kaks kohustust:
meta japplikaw d-dispożizzjonijiet, hemm żewġ konsegwenzi:

järelevalvemeetmete kohaldamine sarnase riskiprofiiliga krediidiasutuste ja investeerimisühingute suhtes
applikazzjoni ta’ miżuri superviżorji għal istituzzjonijiet bi profili ta' riskju simili

sellel kirjel hõlmatakse ka tulud investeerimisühingute osadelt või aktsiatelt.
id-dħul minn ishma f'kumpanniji ta' investiment għandu wkoll jiġi nkluż taħt dan il-punt.

1. käesolevat direktiivi kohaldatakse investeerimisühingute ja reguleeritud turgude suhtes.
1. din id-direttiva għandha tapplika għad-ditti ta'l-investiment u s-swieq irregolati.

fondivalitseja ei tohi tegelda muuga kui avatud investeerimisfondide ja investeerimisühingute juhtimisega.
l-ebda kumpanija ta'amministrazzjoni ma tista'tingaġġa f’attvitajiet oħrajn barra mill-amministrazzjoni ta'unitajiet ta'trust u ta'kumpanniji ta'investiment.

Üleminekusätted asutamisvabadust ja teenuste osutamise vabadust kasutavate krediidiasutuste ja investeerimisühingute järelevalve kohta
dispożizzjonijiet transizzjonali dwar is-superviżjoni tal-istituzzjonijiet li jeżerċitaw il-libertà ta' stabbiliment u l-libertà ta' forniment ta' servizzi artikolu 151

avalikustamisnõuded pädevatele asutustele krediidiasutuste ja investeerimisühingute usaldatavusnõuete ja nende täitmise järelevalve valdkonnas.
ir-rekwiżiti ta’ pubblikazzjoni għall-awtoritajiet kompetenti fil-qasam tar-regolamentazzjoni prudenzjali u s-superviżjoni tal-istituzzjonijiet.

investeerimisühingute suure riskide kontsentreerumise jälgimiseks ja kontrollimiseks on vaja kehtestada ühised eeskirjad;
billi huwa meħtieġ li jkunu adottati regoli komuni għal monitoraġġ u l-kontroll ta'espożizzjonijiet għal riskji kbar li jiltaqgħu magħhom ditti ta'investiment;

arvamus investeerimisühingute ja krediidiasutuste kapitali adekvaatsuse kohta( con/ 1997/14)
opinjoni dwar is-suffiċjenza tal-kapital tad-ditti ta » l-investiment u ta » l-istituzzjonijiet ta » kreditu( con/ 1997/14)

millega muudetakse nõukogu direktiivi 93/6/emÜ investeerimisühingute ja krediidiasutuste kapitali adekvaatsuse kohta
li temenda d-direttiva tal-kunsill 93/6/kee dwar is-suffiċjenza tal-kapital tal-kumpaniji ta'l-investiment u l-istituzzjonijiet tal-kreditu

arvamus krediidiasutuste ja investeerimisühingute kapitali adekvaatsuse raamistiku kohta( con/ 2005/4)
opinjoni dwar il-qafas tas-suffiċjenza tal-kapital għall-istituzzjonijiet ta » kreditu u d-ditti ta » l-investiment( con/ 2005/4)