検索ワード: põhikirjajärgsete (エストニア語 - マルタ語)

trahvide maksmist põhikirjajärgsete kohustuste täitmata jätmise eest.
iħallsu penali għall-ksur tal-obbligi taħt ir-regoli ta’ assoċjazzjoni;

5. sanktsioonid põhikirjajärgsete kohustuste täitmatajätmise, eriti rahalise toetuse maksmatajätmise, ja tootjaorganisatsiooni eeskirjade rikkumise eest;
5. il-penali għall-ksur ta'l-obbligi skond ir-regoli tas-sħubija, partikolarment in-nuqqas ta'ħlas tal-kontribuzzjonijiet finanzjarji, u tar-regoli preskritti mill-organizzazzjoni tal-produtturi;

eip põhikirjajärgsete juhtorganite liikmete nimekirju ja nende elulookirjeldusi koos lisateabega tasustamise kohta uuendatakse regulaarselt ja avaldatakse panga kodulehel www.eib.org
il-membri talkumitat ta’tmexxija huma responsabbli biss lejn il-bank; huma jinħatru mill-bord tal-gvernaturi, fuq proposta talbord tad-diretturi, għal perjodu ta’sitt snin li jista’jiġġedded.

eip põhikirjajärgsete juhtorganite liikmete nimekirju ja nende elulookirjeldusi koos lisateabega tasustamise kohta uuendatakse regulaarselt ja avaldatakse panga kodulehel www.eib.org.
listi tal-membri tal-korpi statutorji talbei u l-curricula vitae tagħhom, flimkien ma’ informazzjoni addizzjonali dwar arranġamenti ta’ remunerazzjoni, huma aġġornati regolarment u jittellgħu fuq il-websajt tal-bank: www.eib.org.

4) sanktsioonid põhikirjajärgsete kohustuste täitmata jätmise, eriti rahalise toetuse maksmata jätmise, ja tootjaorganisatsiooni eeskirjade rikkumise eest;
(4) sanzjonijiet għall-ksur ta'l-obbligi skond ir-regoli ta'assoċjazzjoni, partikolarment in-nuqqas ta'ħlas tal-kontribuzzjonijiet finanzjarji, jew tar-regoli stabbiliti mill-organizzazzjoni ta'produtturi;

vastavalt 2004. aastal uuendatud volitustele on komitee eesmärk abistada eurosüsteemi selle põhikirjajärgsete kohustuste täitmisel, mis on seotud krediidiasutuste usaldatavusnormatiivide täitmise järelevalvega ning rahandussüsteemi stabiilsuse tagamisega.
il-mandat tiegħu, li ġie rivedut fl-2004, hu li jgħin lill-eurosistema twettaq id-dmirijiet statutorji tagħha fil-qasam tas-sorveljanza prudenti tal-istituzzjonijiet ta » kreditu u li jiżgura l-istabbiltà tas-sistema finanzjarja.

sama kehtib põhikirjajärgsete väljaannete ( nt aastaaruanne ja kuubülletään ) ja mitmete pressiteadete kohta . Üksikutele kolmandatele osapooltele suunatud õigusaktid avaldatakse vastava osapoole ametlikus keeles .
ir-regolament tal-kunsill kee nru . 1 li jistabbilixxi l-lingwi li għandhom jintużaw mill-komunità ekonomika ewropea ( Ġu b 17 , 6.10.1958 , p. 385 ) .

väärtpaberid, mida hoitakse põhikirjajärgsete nõuete ja sihtotstarbe- b) lise investeerimistegevusega seoses, mida teostavad rkpd enda arvel, näiteks kapitalile ja reservidele vastava märgistatud portfelli haldus ja püsiinvesteeringuna hoitava märgisc) tatud portfelli haldus( finantspõhivara). pöördrepotehingud krediidiasutustega seoses väärtpaberiportfellide haldusega selle kirje all
sigurtajiet miżmuma minhabba rekwiżiti statutorji u attivitajiet ta » investiment ghal skop specifiku, eżegwiti minn bcn minn rajjhom bhal ma hu l-immaniggjar ta » portafoll assenjat li jikkorrispondi ghal kapital u riservi u l-immaniggjar ta » portafoll assenjat miżmum bhala investiment permanenti( assi finanzjarji fissi).