検索ワード: produktiivlinnud (エストニア語 - マルタ語)

tõu- ja produktiivlinnud:
(ċ) tjur tat-tkabbir u tjur produttiv għandu:

c) tõu-ja produktiivlinnud:
(ċ) tjur tat-tkabbir u tjur produttiv għandu:

c) aretus-ja produktiivlinnud:
(ċ) tjur tal-bajd u produttivi għandhom ikunu:

bpr (silerinnalised sugu- ja produktiivlinnud)
bpr (ratiti tat-tgħammir jew produttivi)

lähetamise ajal peavad tõu-ja produktiivlinnud:
fiż-żmien tal-kunsinna, tjur tat-tkabbir u tjur produttiv għandhom:

bpp (sugu- ja produktiivlinnud, v.a silerinnalised linnud)
bpp (tjur tat-tgħammir jew produttivi għajr ir-ratiti)

-aretus-ja produktiivlinnud peavad vastama artiklis 9 sätestatud tingimustele;
-it-tjur tal-bajd u t-tjur produttivi għandhom jissodisfaw il-kondizzjonijiet stabbiliti fl-artikolu 9;

Ühendusesiseseks kauplemiseks peavad:a) haudemunad, ühepäevased tibud, tõulinnud ja produktiivlinnud vastama
sabiex jiġu nnegozjati ġewwa l-komunità:

kiidetakse heaks soome programmiga hõlmatavad munakanade (toidumunade tootmiseks ettenähtud produktiivlinnud) suhtes võetavad meetmed.
il-miżuri li jikkonċernaw it-tiġieġ li jbidu (tjur produttiv imkabbra sabiex jipproduċu bajd għall-konsum) li jinsabu fil-program finlandiż huma approvati.-

5. "produktiivlinnud" 72 tunni vanuseid või vanemaid tarbimiseks mõeldud lihaja/või munade tootmiseks või uluklindude varude taastootmiseks peetavaid
3. "flieles ta'ġurnata" għandha tfisser kull tajr li jkun iżgħar minn 72 siegħa, li jkun għadu mhux mitmugħ; iżda, papri tal-barbarija jistgħu jiġu mitmugħa;

"produktiivlinnud" 72 tunni vanuseid või vanemaid tarbimiseks mõeldud liha ja/või munade tootmiseks või uluklindude varude taastootmiseks peetavaid kodulinde;
"tjur produttiv" għandha tfisser tjur ta' 72 siegħa jew aktar, imkabbra għall-produzzjoni tal-laħam u/jew tal-bajd għall-konsum (jew sabiex jgħammru mill-ġdid il-provvisti tat-tjur);

a) haudemunad, ühepäevased tibud, aretuskodulinnud ja produktiivlinnud vastama artiklites 6, 12, 15 ja 17 sätestatud tingimustele. samuti peavad nad vastama artiklite 13 ja 14 kohaselt sätestatud tingimustele.
(a) bajd tat-tfaqqis, flieles ta'jum, tjur li jbidu u tjur produttivi għandhom jissodisfaw il-kondizzjonijiet stabbiliti fl-artikoli 6, 12, 15 u 17. dawn għandhom jissodisfaw ukoll kwalunkwe kondizzjonijiet stabbiliti permezz ta'l-artikoli 13 u 14.

(1) komisjoni 12. juuli 1996. aasta otsuse 96/482/eÜ alusel, millega nähakse ette loomatervishoiunõuded ja veterinaarsertifikaadid kodulindude ja haudemunade, välja arvatud silerinnaliste lindude ja nende munade importimiseks kolmandatest riikidest ning pärast kõnealust importi kohaldatavad loomatervishoiumeetmed, [3] viimati muudetud otsusega 2002/183/eÜ, [4] tuleb sugulinnud ja produktiivlinnud pärast importi sihtmajandis vähemalt kuueks nädalaks isoleerida ja läbi vaadata volitatud veterinaararsti poolt.
(1) skond id-deċiżjoni tal-kummissjoni 96/482/ke tat-12 ta'lulju l-1996 li tistabbilixxi l-kondizzjonijiet tas-saħħa ta'l-annimali u ċ-ċertifikat veterinarji għall-importazzjoni tat-tjur u l-bajd li qegħdin ifaqqsu minbarra ratites u l-bajd tagħhom minn pajjiżi terzi inklużi l-miżuri tas-saħħa ta'l-annimali li għandhom ikunu applikati wara dik l-importazzjoni [3], kif emendata l-aħħar permezz tad-deċiżjoni 2002/183/ke [4] it-trobbija u l-produzzjoni tat-tjur għandhom ikunu iżolati wara l-importazzjoni taż-żamma tad-destinazzjoni għal mill-inqas sitt ġimgħat u eżaminati minn veterinarju awtorizzat.