検索ワード: registreerimisdokumenti (エストニア語 - マルタ語)

sel juhul täiendatakse registreerimisdokumenti väärtpaberikirjeldus ja kokkuvõte kinnitatakse eraldi ."
f' dan il-każ , id-dokument ta » reġistrazzjoni għandu jkun issupplimentat skont lartikolu 16 . it-titoli u n-noti sommarji għandhom ikunu bla ħsara għal approvazzjoni separata ."

vajaduse korral artikli 16 kohaselt täiendatavat registreerimisdokumenti, koos väärtpaberikirjelduse ja kokkuvõttega käsitatakse kehtiva prospektina."
id-dokument tar-reġistrazzjoni, supplimentat jekk meħtieġ skont l-artikolu 16, akkumpanjat min-nota dwar it-titoli u n-nota sommarja, għandhom jitqiesu li jikkostitwixxu prospett validu."

lisaks tuleks registreerimisdokumenti, mida saab praegu ajakohastada vastavalt artikli 10 lõikele 1 ja artikli 12 lõikele 2, täiendada ainult vastavalt direktiivi artikli 16 kohasele prospekti täiendamise tavamenetlusele, kuna registreerimisdokument sisaldab teavet emitendi kohta.
barra minn hekk, id-dokument tar-reġistrazzjoni, li jista » fl-istess waqt jiġi aġġornat skont l-artikoli 10( 1) u 12( 2), għandu jkun issupplimentat biss skont ilproċedura normali għall-issupplimentar tal-prospett skont l-artikolu 16 tad-direttiva. tassew, id-dokument tar-reġistrazzjoni jinkludi informazzjoni dwar l-emittent.

registreerimisdokumendid tuleb nummerdada. pädev asutus peab pidama registrit, kuhu on märgitud registreerimisdokumentide numbrid ja elusaid kahepoolmelisi karploomi koguvate isikute nimed, kellele need dokumendid on välja antud. elusate kahepoolmeliste karploomade iga partii registreerimisdokument tuleb partii edasisaatmisel väljastuskeskusesse, puhastuskeskusesse, ülekandealale või töötlemisettevõttesse kalendertempliga märgistada ning nimetatud keskuste, alade või ettevõtete käitajad peavad seda dokumenti säilitama vähemalt 12 kuu jooksul. lisaks on ka tootja kohustatud registreerimisdokumenti sama ajavahemiku jooksul alles hoidma.
id-dokumenti ta'reġistrazzjoni għandhom ikunu enumerati regolarment u f'sekwenza. l-awtorità kompetenti għandha zzomm reġistru li jindika n-numri tad-dokumenti tar-reġistrazzjoni flimkien ma'l-ismijiet tal-persuni li jiġbru l-molluski bivalvi ħajjin li lilhom jinħarġu d-dokumenti. id-dokument tar-reġistrazzjoni għal kull lott ta'molluski bivalvi ħajjin għandu jiġi ttimbrat bid-data mal-kunsinna ta'lott f'ċentru tad-dispaċċ, ċentru ta'purifikazzjoni, żona ta'stabulazzjoni jew impjant ta'l-ipproċessar u għandu jinżamm mill-operaturi ta'dawk iċ-ċentri, żoni jew impjanti għal mill-inqas tnax-il xahar. b'żieda, min jiġbru huwa wkoll obbligat li jżommu għall-istess perijodu.