プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
euratom – termotuumaenergeetika
euratom — enerġija mill-fużjoni
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:
neuroopa ühisettevõtmine iteri ja termotuumaenergeetika
ta’ lenerġija tal-fużjoni –“fużjoni għall-enerġija” http://ec.europa.eu/research/energy/fu/fu_rd/
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
peatÜkk 08 20 — euratom — termotuumaenergeetika
kapitolu 08 20 — l-euratom — l-enerĠija mill-fuŻjoni
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:
"termotuumaenergeetika võib sajandi teisel poolel andapanuse baaskoormuselektri heitmevabale masstootmisele.
l-enerġija ottenuta mill-fużjoni tista'tikkontribwixxi fit-tieni nofs tas-seklu ghal produzioni fuq skala kbira ta' l-elettriku "base-load" mingħajr tniġġis.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
erieeskirjad osalemiseks tta-tegevuses prioriteetse valdkonna "termotuumaenergeetika alased teadusuuringud" raames
regoli speĊifiĊi gĦal parteĊipazzjoni f’attivitajiet ta'r u td skond il-qasam ta'prijoritÀ tat-tema "riĊerka dwar l-enerĠija ta'fuŻjoni"
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
see hõlmab termotuumaenergeetika, tuuma lõhustumise ja kiirguskaitse alaseid teadusuuringuid, mis on eriprogrammis lahti kirjutatud.
fil5 ta’ diċembru, filqafas tal-pakkett tad-difiża, ilkummissjoni adottat komunikazzjoni (5) bit-titlu “strateġija għal industrija taddifiża ewropea aktar b’saħħitha u aktar
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
käesolevas peatükis sätestatud eeskirju kohaldatakse, ilma et see piiraks iv peatükis sätestatud termotuumaenergeetika valdkonna meetmete erieeskirjade kohaldamist.
(a) azzjonijiet ta'koordinazzjoni u appoġġ li jikkonsistu f’xiri jew servizz suġġett għar-regoli dwar l-akkwisti pubbliċi stipulati fir-regolament finanzjarju;(b) azzjonijiet ta'koordinazzjoni u appoġġ relatati ma'esperti indipendenti.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
Ühisettevõte tegeleb euroopa aatomi- energiaühenduse (euratomi) osalusega iteri rahvusvahelises termotuumaenergeetika organisatsioonis.
l-impriża konġunta se tmexxi l- kontribut talkomunità ewropea ta’ lenerġija atomika (euratom) għall-organizzazzjoni internazzjonali iter għall-enerġija ta’ fużjoni.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
termotuumaenergeetika-alastes teadusuuringutes tehtud edusammud õigustavad edasisi püüdlusi jõupingutuseks pikaajalise eesmärgi suunasrajada termotuumajõujaam."
l-awanzi h saru fir-riċerka ta'l-enerġija ottenuta mill-fużjoni jiġġusti-fikaw lijitkomplewl-isforzl fuq medda twila sabiex niksbu enerġija mill-impjanti tal-fużjoni
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
prioriteetsele valdkonnale "termotuumaenergeetika alased teadusuuringud" vastav tta-tegevus võib toimuda järgmises raamistikus sätestatud menetluste kohaselt:
attivitajiet ta'r u td skond il-qasam ta'prijorità tat-tema "riċerka dwar l-enerġija ta'fużjoni" jistgħu jiġu mplimentati fuq il-bażi ta'proċeduri dikjarati fil-qafas-ijiet li ġejjin:
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
termotuumaenergeetika valdkonnas luuakse vastavalt asutamislepingu 5. peatüki ii jaotisele ühisettevõte, et juhtida euroopa toetust iter-projektile, samuti täiendavat tegevust termotuumaenergeetika kiiremaks kasutuselevõtmiseks.
fi ħdan il-qasam tar-riċerka dwar l-enerġija mill-fużjoni, għandha tinħoloq intrapriża konġunta stabbilita skond it-titlu ii, kapitolu 5 tat-trattat sabiex tmexxi u tamministra l-kontribuzzjoni ewropea għall-iter kif ukoll l-attivitajiet komplimentari immirati lejn it-twettiq f’qasir żmien ta'l-enerġija mill-fużjoni.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
euroopa oli termotuumaenergeetika uurimise alal teerajajaks juba enne iterit, kui rääkida jetist – euroopa Ühistoroidist (joint europeantorus), suurimast termotuumasünteesi katsereaktorist.
qabel iter, l-ewropa diġà kienet tinsab fuq quddiem fi r-riċerka dwar l-enerġija mill-fużjoni permezz tal- joint european torus (jet) l-akbar reattur sperimentali tal-fużjoni nukleari.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
(5) viidates nõukogu 26. novembri 2004. aasta otsusele, millega muudetakse iter-projekti läbirääkimiste suuniseid,[10] on euroopas iter-projekti elluviimine – termotuumaenergeetika laiemaks kasutamiseks – raamprogrammi käigus teostatavate termotuumaenergeetikaalaste teadusuuringute peamine aspekt.
(5) b’referenza għad-deċiżjoni tal-kunsill tas-26 ta'novembru 2004 li temenda d-direttivi għan-negozjati dwar l-ite[10] (reattur sperimentali nukleari internazzjonali), it-twettiq ta'l-iter fl-ewropa, fi strateġija usa'għall-enerġija mill-fużjoni, għandu jkun il-karatteristika ċentrali ta'l-attivitajiet ta'riċerka dwar il-fużjoni li jitwettqu fil-programm ta'qafas.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照: