検索ワード: kuuleksid (エストニア語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Estonian

Latin

情報

Estonian

kuuleksid

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エストニア語

ラテン語

情報

エストニア語

et nad nähes näeksid ega taipaks, ja kuuldes kuuleksid ega m

ラテン語

ut videntes videant et non videant et audientes audiant et non intellegant nequando convertantur et dimittantur eis peccat

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

aga issand seisis minu eest ja kinnitas mind, et sõna kuulutamine minu läbi teostuks täiel määral ja kõik paganad kuuleksid seda; ja ma pääsesin lõukoera suust.

ラテン語

dominus autem mihi adstitit et confortavit me ut per me praedicatio impleatur et audiant omnes gentes et liberatus sum de ore leoni

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

ja kui asjast tekkis palju vaidlust, tõusis peetrus ning ütles neile: „mehed, vennad, teie teate, et jumal juba ammusest ajast teie seast on ära valinud mind, et minu suu läbi paganad kuuleksid evangeeliumi sõna ja usuksid.

ラテン語

cum autem magna conquisitio fieret surgens petrus dixit ad eos viri fratres vos scitis quoniam ab antiquis diebus in nobis elegit deus per os meum audire gentes verbum evangelii et creder

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,745,770,611 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK