プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
-ekspertarvamuse kogumine ja kasutamine
-speciālu zināšanu vākšana un izmantošana
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
ekspertarvamuse avalikustamiseks kasutatud vahendid
ekspertu atzinumu publiskošanai izmantotie līdzekļi
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 6
品質：
参照：
ekspertarvamuse avalikustamiseks kasutatud vahendid ettepaneku avaldamine -
izmantotās metodes, lai sabiedrībai darītu zināmus ekspertu atzinumus priekšlikuma publikācija -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
ekspertarvamuse avalikustamiseks kasutatud vahendid ettepaneku avaldamine. -
ekspertu ieteikumu publiskošanas līdzekļipriekšlikuma publicēšana.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
ekspertarvamuse avalikustamiseks kasutatud vahendidekspertarvamus avaldatakse internetis ja europa-serveris.
226 -ekspertu ieteikumu publiskošanai izmantotie līdzekļi publikācija internetā un serverī „europa”. -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
3. massi määramine õigusnormide kohaldamiseks ning ekspertarvamuse andmiseks kohtuasjade lahendamisel;
3) masas noteikšana normatīvo un administratīvo aktu piemērošanai, kā arī eksperta atzinuma sniegšanai tiesā;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
226 -ekspertarvamuse avalikustamiseks kasutatud vahendid hindamisaruanded edastati liikmesriikidele ning sidusrühmadele. -
226 -kā ekspertu padomi ir darīti zināmi sabiedrībai dalībvalstis un ieinteresētās puses ir iepazīstinātas ar novērtējuma pārskatiem. -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 6
品質：
参照：
226 -ekspertarvamuse avalikustamiseks kasutatud vahendidteaduskomiteede arvamused on avaldatud eri piirkondlike kalandusorganisatsioonide veebilehtedel. -
226 -veids, kādā speciālo zināšanu rezultāti nodoti sabiedrības rīcībā zinātnisko komiteju atzinumus publicē dažādo rzo tīmekļa vietnēs. -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
saama õigusliku ekspertarvamuse sellise nõude seaduslikkuse ja täitmisele pööratavuse suhtes, kui eesistuja peab seda vajalikuks;
vēršas pie tiesību speciālista, lai pārliecinātos, vai šāds rīkojums ir likumīgs un izpildāms, ja priekšsēdētājs to uzskata par nepieciešamu;
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
põhimõtteliselt peaks seire toimuma vähemalt iga kolme aasta järel, kui tehniliste teadmiste ja ekspertarvamuse põhjal ei ole õigustatud muu ajavahemik.
principā monitoringam būtu jānotiek reizi trīs gados, ja vien nav noteikts cits biežums, pamatojoties uz tehniskām zināšanām un ekspertu slēdzienu.
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
226 -ekspertarvamuse avalikustamiseks kasutatud vahendid head tavad ning interneti-konsultatsioonide sisu on kättesaadavad komisjoni veebilehel. -
226 -ekspertu atzinumu publiskošanai izmantotie līdzekļi dokumenti par paraugpraksi, kā arī internetā sniegto atsauksmju rezultāti ir pieejami komisijas tīmekļa vietnē. -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
226 -ekspertarvamuse avalikustamiseks kasutatud vahendid ekspertidega toimunud esimeste arutluste tulemused lisati sotsiaalse kaitse statistika töögrupi koosoleku protokollile ja sotsiaalstatistika direktorite koosoleku protokollile. -
226 -ekspertu ieteikumu publiskošanas līdzekļi pirmās ekspertu diskusijas rezultāti tika iekļauti darba grupas par sociālās aizsardzības statistiku sanāksmes protokolā un sociālās statistikas direktoru sanāksmes protokolā. -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
selle ekspertarvamuse andmiseks lepivad asutused omavahel kokku, et võtavad kellade või kellamehhanismide hulgast kaks piisavalt tüüpilist partiid, ühe Šveitsi ettevõttes ja teise ühenduse ettevõttes, kusjuures mõlemad sisaldavad tavaliselt kuni 50 kella või kellamehhanismi.
lai sniegtu šo ekspertu atzinumu, institūti vienojas savā starpā pieņemt divas pietiekami reprezentatīvas pulksteņu vai pulksteņmehānismu partijas, no kurām katrā parasti ir vairāk kā 50 pulksteņu vai pulksteņmehānismu,– vienu Šveices uzņēmumā, otru – kopienas uzņēmumā.
kõnealuse programmi raames toetatavad tegevused pärinesid suures osas eel-mistestprogrammidest. abikõlblikud sihtvaldkonnad hõlmasid teadlikkuse suurendamist sellistes küsimustes nagu tarbesõidukite kütusetõhusus ja isolatsioon ehitistes juhtudel, kus sõltumatu ekspertarvamuse kohaselt on märkimisväärne potentsiaal kasvuhoonegaaside säästvate tehnoloogiate kulusäästlikuks kasutamiseks8.
Šīs programmas atbalstītās darbības lielā mērā bija pārņemtas no iepriekšējām programmām.starpatbalstamatbilstīgajām mērķjomāmbijaizpratnesvei-cināšana par tādiem jautājumiem kā komerctransporta degvielas efektivitāte un ēkusiltumizolācija,ja bijasaņemts neatkarīga eksperta atzinums parto, kairvērā ņemams potenciālsrentablaisiltumnīcefekta gāzuierobežošanas tehnoloģiju pieņemšanai8.
226 -ekspertarvamuse avalikustamiseks kasutatud vahendid cepti aruanne on saadaval: https://forum.europa.eu.int/members/irc/infso/radiospectrum/library?l=/members/documentsv2004/rscom04-69_ermesdoc/_en_1.0_ -
tādēļ šis priekšlikums atbilst subsidiaritātes principam. -proporcionalitātes princips priekšlikums atbilst proporcionalitātes principam turpmāk minēto iemeslu dēļ. -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：