検索ワード: elektroonikatoodete (エストニア語 - ラトビア語)

hiina masinate ja elektroonikatoodete impordi ja ekspordi kaubanduskoda väitis, et andmete koondamise metoodikat ei selgitatud.
cccme apgalvoja, ka datu apkopošanas metodika netika precizēta.

komisjon sai lõpliku avalikustamise järel eksportivatelt tootjatelt ning hiina masinate ja elektroonikatoodete impordi ja ekspordi kaubanduskojalt ka paralleelset dumpinguvastast uurimist hõlmava muudetud pakkumise kohustuse kohta.
pēc informācijas galīgās izpaušanas komisija saņēma grozītu saistību priekšlikumu, ko uzņemas ražotāji eksportētāji kopā ar Ķīnas iekārtu un elektronisko ražojumu importa un eksporta tirdzniecības palātu un kas attiecas arī uz paralēlu antidempinga izmeklēšanu.

6. pärast eelnimetatud tähtaja seadmist esitas hiina masina-ja elektroonikatoodete impordi ja ekspordi kaubanduskoda koos 20 koostööd tegeva äriühingu või äriühingute grupiga vastuvõetava ühise hinnakohustise.
6. pēc iepriekšminētā termiņa Ķīnas iekārtu un elektronisko ražojumu importa un eksporta tirdzniecības palāta („cccme”) kopā ar divdesmit uzņēmumiem, kuri sadarbojās, vai to uzņēmumu grupām, kuri sadarbojās, piedāvāja kopīgas saistības, kas bija pieņemamas.

käesolevaga kiidetakse heaks hiina rahvavabariigist pärit teatavate valandite importi käsitleva dumpinguvastase menetlusega seotud hiina masina- ja elektroonikatoodete impordi ja ekspordi kaubanduskoja ja järgnevalt loetletud koostööd tegevate tootjate pakutud hinnakohustis.
ar šo pieņem saistības, ko sakarā ar antidempinga procedūru attiecībā uz dažu Ķīnas tautas republikas izcelsmes lējumu importu piedāvā cccme un turpmāk minētie ražotāji, kas sadarbojās.

-sanyo: elektri-ja elektroonikatoodete valmistamine (kodumasinad, audiovisuaalseadmed, kaamerad, kliimaseadmed, patareid jms).
-sanyo: elektrisko un elektronikas izstrādājumu (sadzīves ierīču, audiovizuālo ražojumu, foto un filmēšanas kameru, gaisa kondicionieru, bateriju, u.c.) ražošana.

(5) pärast eelnimetatud tähtaja seadmist esitas hiina masina-ja elektroonikatoodete impordi ja ekspordi kaubanduskoda koos 20 koostööd tegeva äriühingu või äriühingute grupiga vastuvõetava ühise hinnakohustuse.
(5) pēc iepriekšminētā termiņa Ķīnas iekārtu un elektronisko ražojumu importa un eksporta tirdzniecības palāta ("cccme") kopā ar divdesmit uzņēmumiem, kuri sadarbojās, vai to uzņēmumu grupām, kuri sadarbojās, piedāvāja kopīgus cenu labojumus, kas bija pieņemami.

130 -ettepanekus käsitletavas valdkonnas kehtivad õigusnormid nõukogu määrusega (eÜ) nr 1531/2002 kehtestati muu hulgas hiina rahvavabariigist pärit värvitelerite impordi suhtes lõplikud dumpinguvastased meetmed. paralleelselt võttis komisjon otsusega 2002/683/eÜ vastu seitsme erineva ettevõtte poolt hiina masina-ja elektroonikatoodete impordi ja ekspordi kaubanduskojaga (china chamber of commerce for import and export of macinery and electronic products, edaspidi „cccme“) kooskõlastatult pakutud ühise hinnakohustise. -
130 -spēkā esošie noteikumi priekšlikuma darbības jomā padome ar regulu (ek) nr. 1531/2002 noteica galīgos antidempinga pasākumus to krāsu televizoru importam, kuru izcelsme cita starpā ir Ķīnas tautas republikā. komisija tai pašā laikā ar lēmumu 2002/683/ek pieņēma kopējas saistības no septiņiem dažādiem uzņēmumiem, kuri tās piedāvāja kopā ar Ķīnas iekārtu un elektronisko ražojumu importa un eksporta tirdzniecības palātu (cccme). -