プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
-igapäevase juhtimistöö eest,
-ikdienas administratīvo vadību,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
agentuuri igapäevase juhtimise eest,
aģentūras ikdienas vadību,
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 4
品質：
参照：
-ameti igapäevase juhtimise eest,
-par aģentūras ikdienas administrēšanu,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
igapäevase koduvälise tegevusega hakkamasaamisel
ikdienas darbību veikšanu ārpus mājām
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
— vastutab eri igapäevase juhtimise eest.
— atbild par emi vadību ikdienā.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
a) ameti igapäevase juhtimise eest;
a) aģentūras ikdienas pārvaldi;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
agentuuri juhtimise ja igapäevase haldamise eest;
aģentūras pārvaldību un ikdienas vadību;
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
lühendatud igapäevase või iganädalase puhkeaja hüvitamist,
kompensācijas par saīsinātu diennakts vai nedēļas atpūtas laiku,
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 4
品質：
参照：
b) agentuuri juhtimise ja igapäevase haldamise eest;
b) aģentūras pārvaldību un ikdienas vadību;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
täitevsekretärid vastutavad sellise koostöö igapäevase korraldamise eest.
izpildsekretāri būs atbildīgi par sadarbības ikdienas vadīšanu.
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ekp juhatus vastutab cis 2 igapäevase haldamise eest . 2 .
pantu valdei piešķirtas pilnvaras : bankas reglamenta valde ir atbildīga par cis 2 ikdienas darbības pārvaldību .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
jätkuva igapäevase annustamisskeemi sobivust tuleb perioodiliselt hinnata.
lietošanas katru dienu lietderība ir periodiski atkārtoti jāizvērtē.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
ta vastutab ameti igapäevase juhtimise ja kõigi personaliküsimuste eest.
pastāvīgā adrese:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ta valmistab ka ette nõukogukoosolekuid ja vastutab ekp igapäevase juhtimise eest.
tā arīsagatavo ecb padomes sapulces un iratbildīga par ecb ikdienas pārvaldīšanu.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
f) juhtnööride väljatöötamine käesoleva määruse igapäevase kohaldamise hõlbustamiseks;
(f) pamatnostādņu izstrādāšana, lai atvieglotu šīs regulas izmantošanu ikdienā;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
või kohta, kus võetakse vastu igapäevase majandustegevusega seotud otsused?
vai par to ir jāuzskata vieta, kurā tiek pieņemti pārējie lēmumi attiecībā uz parastajiem ikdienas darījumiem?
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
4. eupati juht juhib eupatti ja hoolitseb selle igapäevase haldamise eest.
4. eupat vadītājs vada eupat un uzņemas tās ikdienas vadību.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
kodanikud ootavad, et liit saavutaks edusammenende igapäevase elu jaoks olulistes poliitikavaldkondades.
iedzīvotāji grib, lai eiropas savienība izstrādātādus politikas virzienus, kam ir būtiska nozīme viņuikdienas dzīvē.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
-igapäevase koostöö tõhusust ühistes piiripiirkondades konventsiooni ja kahepoolsete lepingute rakendamisel,
-ikdienas sadarbības efektivitāti apgabalos, kas atrodas pie kopīgajām robežām, ieviešot konvenciju un divpusējus nolīgumus,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
direktiivis kehtestatakse ka uueks müraga igapäevase kokkupuute piirväärtuseks 87 db(a).
trokšņa līmenis darba vietās nedrīkst pārsniegt šajos noteikumos noteikto trokšņa ekspozīcijas robežvērtību (87 dba).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：