プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
me peame tugevdama innovatsioonisõbraliku ühiskonna oskusi.
vienāds atbalsts nepieciešams kā valsts, tā reģionālajā un vietējā līmenī.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
võimaliku innovatsioonisõbraliku juhtiva turu näide: intelligentne, nullilähedase energiatarbimisega hoone
piemērs tam, kāds varētu būt vadošs tirgus, kas labvēlīgs jauninājumiem: inteliģentas būves, kas tikpat kā nepatērē enerģiju
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
komisjon on veendunud, et innovatsiooni kaudu saab selliseid muresid lahendada ning leiab, et selline lähenemisviis on oluline innovatsioonisõbraliku ühiskonna loomiseks ning tõstab kodanike usaldust.
komisija ir pārliecināta, ka, pierādot jauninājumu būtisko nozīmi šo aktuālo jautājumu risināšanā, šāda pieeja būtu nozīmīgs ieguldījums, lai veidotu jauninājumiem labvēlīgu sabiedrību, sekmējot iedzīvotāju pārliecību par jauninājumu sniegtajām priekšrocībām.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
innovatsioonipoliitika toetab investeeringuid innovatsiooni, organisatsioonilistesse muutustesseja uuenduslikesse projektlahendustesse.Ühiste lähenemiste hõlbustamine, piiriülene ja regionaalne tegevus, samuti võrgustike loomine üle euroopa aitab kaasa innovatsioonisõbraliku reguleeriva keskkonna arengule ja levikule.
jauninājumu politika arī sekmēs ieguldījumus jauninājumos, organizatoriskāsizmaiņāsun novatoriskos konstrukcijas risinājumos.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nagu juba eelmises teatises märgitud, on eti eesmärgiks kooskõlastatud jõupingutused tugevdamaks teadusuuringute, hariduse ja innovatsiooni valdkondi lissaboni eesmärkide saavutamiseks. sellega täiendatakse teisi meetmeid, millega soovitakse luua soodus keskkond teadusuuringute, hariduse ja innovatsiooni jaoks. eti peaks olema innovatsioonisõbraliku keskkonna oluline tegur.
iepriekšējā paziņojumā jau tika minēts, ka eti iecerēts kā kopīgu pūliņu daļa, lai veicinātu pētniecības, izglītības un jauninājumu nozaru spēju atbilstoši lisabonas mērķiem. tas papildina citus pasākumus, kuru mērķis ir radīt labvēlīgu vidi pētniecībai, izglītībai un jauninājumiem. eti jākļūst par galveno instrumentu šajā jauninājumiem labvēlīgajā vidē.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：