プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
konkurentsieeskirjade kohaldamisala
konkurences noteikumu piemērošanas joma
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
euroopa konkurentsieeskirjade ajakohastamine
eiropas konkurences tiesību modernizēšana
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
5. eÜ konkurentsieeskirjade kohaldamine 9
5. ek konkurences normu piemērošana 9
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
ettevõtja mõiste konkurentsieeskirjade tähenduses
judikatūras jaunumi ekl 81. panta jomā a)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
4.2 konkurentsieeskirjade kohandamine kriisiolukorras
4.2 krīzes gadījumā nepieciešams pielāgot konkurences noteikumus.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
tegemist on konkurentsieeskirjade jämeda rikkumisega.
Šāda rīcība ir klaja konkurences noteikumu neievērošana.
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
see ei õigusta asutamislepingu konkurentsieeskirjade pettust.
taču tas neattaisno rīcības, kas ir pretrunā ar līguma konkurences normām.
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tagada tuleb asutamislepingu konkurentsieeskirjade järgimine;
tā kā jānodrošina līguma konkurences noteikumu ievērošana;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
käesolev otsus ei piira konkurentsieeskirjade kohaldamist.
Šis lēmums neskar konkurences noteikumu piemērošanu.
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 5
品質：
参照：
b) heade tegevuspõhimõtete ja konkurentsieeskirjade rakendamine;
c) izglītojošas un izpratnes veidošanas programmas, kuru mērķis ir novērst bērnu darbu;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
see ei õigusta siiski asutamislepingu konkurentsieeskirjade rikkumist.
taču tas neattaisno līguma konkurences noteikumu pārkāpumu.
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
euroopa liidu konkurentsieeskirjade kohaldamine eli liikmesriikide kohtutes
valstu tiesu piemērotie es konkurences noteikumi es
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
lennuliinide ja õhutranspordi valdkonnas konkurentsieeskirjade rakendamise nõuandekomiteed.
padomdevējas komitejas jautājumos par lidojumu maršrutiem un konkurences noteikumu piemērošanu gaisa transporta jomā.
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
mis käsitleb eÜ konkurentsieeskirjade rikkumisest tekkinud kahjude hüvitamist
zaudējumu atlīdzināšanas prasības par ek konkurences noteikumu pārkāpšanu
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 6
品質：
参照：
asutamislepingu artiklites 81 ja 82 sätestatud konkurentsieeskirjade rakendamise kohta
par to konkurences noteikumu īstenošanu, kas noteikti līguma 81. un 82. pantā
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
kooskõla konkurentsieeskirjade ja elektroonilise side reguleerimisraamistikuga on äärmiselt oluline.
būtiski ir rīkoties saskaņā ar konkurences noteikumiem un ievērot elektronisko saziņu reglamentējošos noteikumus.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
konkurentsieeskirjade rakendamiskorra kohta raudtee-, maantee-ja siseveetranspordis
ar ko konkurences noteikumus attiecina uz pārvadājumiem pa dzelzceļu, autoceļiem un iekšējiem ūdensceļiem
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 6
品質：
参照：
trahvid on keskse tähtsusega ennetamaks konkurentsieeskirjade rikkumist ettevõtjate poolt.
sodanaudai ir galvenā nozīme, lai atturētu uzņēmumus no konkurences noteikumu pārkāpšanas.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
konkurentsieeskirjade osas väärivad tähelepanu üheksa kohtuasja, sh neli liidetud kohtuasja.
attiecībā uz konkurences noteikumiem uzmanību piesaista deviņas lietas, no kurām četras lietas ir apvienotas.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
seetõttu on vaja vastu võtta määrus konkurentsieeskirjade kohaldamise kohta meretranspordis;
tā kā šādā situācijā jāpieņem regula, kas piemēro konkurences noteikumus jūras transportam;
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：