プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dumpinguhinnaga import uurimisperioodil
importa dempings izmeklēšanas periodā
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 16
品質：
2. dumpinguhinnaga import uurimisperioodil
2. importa dempings il
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 6
品質：
参照：
uurimisperioodil tootsid vaatlusalust toodet
ip laikā attiecīgo ražojumu ražoja:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 6
品質：
参照：
uurimisperioodil olukord pisut paranes.
situācija nedaudz uzlabojās izmeklēšanas periodā.
最終更新： 2014-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
investeeringute arengusuund oli uurimisperioodil positiivne.
ieguldījumiem aplūkojamajā laikposmā bija pozitīva tendence.
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dumpinguhinnaga import läbivaatamisega seotud uurimisperioodil
imports par dempinga cenām pip laikā
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
usa kasutamata tootmisvõimsus oli uurimisperioodil märkimisväärne.
neizmantotā asv ražošanas jauda pip nav mazsvarīgs faktors.
最終更新： 2014-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
uurimisperioodil oli dumpinguhinnaga impordi turuosa 19 %.
ip laikā importa par dempinga cenām tirgus daļa bija 19 %.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
läbivaatamise uurimisperioodil ülekaalus olnud asjaolude püsivus
ilglaicīgie apstākļi, ka dominēja pi periodā
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
see tõi kaasa märkimisväärse tasuvuse languse uurimisperioodil.
tā iznākums bija ievērojams rentabilitātes kritums ip laikā.
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
rahavood olid uurimisperioodil –0,7 miljoni euro tasemel.
radītā naudas plūsma ip bija — 0,7 miljoni euro.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
uurimisperioodil tootis samasugust toodet 17 liidu tootjat.
izmeklēšanas periodā savienībā līdzīgo ražojumu izgatavoja 17 ražotāji.
最終更新： 2014-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
tuleb märkida, et uurimisperioodil avastati märkimisväärne dumpingumarginaal.
tiek norādīts, ka izmeklēšanas periodā konstatētā dempinga starpība bijusi ievērojama.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
gazexport vastutas eksportmüügi eest suurema osa ajast uurimisperioodil.
gazexport gandrīz visā izmeklēšanas laikposmā nodarbojies ar pārdošanu eksportam.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
selleks otstarbeks peeti asjakohaseks aÜes uurimisperioodil kehtinud turuintressimäära.
tika uzskatīts, ka aae komerciālā procentu likme ip bija piemērota šim nolūkam.
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
Ülejäänud riikide summaarne turuosa küündis uurimisperioodil 9 %ni.
pārējo četru valstu tirgus daļa ip laikā kopā bija 9 %.
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
(50) uurimisperioodil tootsid spiraalköiteseadiseid ühenduses järgmised tootjad:
(50) ip laikā gsm kopienā ražoja šādi ražotāji:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
2011. aastaga võrreldes vähenes tootlikkus aga uurimisperioodil 24,4 %.
tomēr salīdzinājumā ar 2011. gadu ip tā samazinājās par 24,4 %.
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
(37) ccmi kogutarbimine uurimisperioodil arvutati järgmiste andmete alusel:
(37) kopējo kaustiskā kalcinētā magnezīta patēriņu izmeklēšanas periodā aprēķināja, pamatojoties uz:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
(39) uurimisperioodil tootsid ühenduses 3,5tolliseid mikrodiskette järgmised ettevõtjad:
(39) izmeklēšanas laikā 3,5 collu mikrodiskus kopienā ražoja:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：