検索ワード: koduküülikud (エストニア語 - リトアニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エストニア語

リトアニア語

情報

エストニア語

koduküülikud

リトアニア語

naminiai triušiai

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

elusad koduküülikud

リトアニア語

gyvi naminiai triušiai

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

kodulinnud, puurilinnud ja kodukÜÜlikud

リトアニア語

naminiai paukŠČiai, namuose laikomi paukŠČiai ir naminiai triuŠiai

最終更新: 2014-10-17
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

kodulinnud, puurilinnud ja koduküülikud;

リトアニア語

naminius paukščius, namuose laikomus paukščius ir naminius triušius;

最終更新: 2014-10-17
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

koduküülikud ja tehistingimustes peetavad jäneslased

リトアニア語

naminiai triušiai ir ūkyje auginami leporidae

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 4
品質:

エストニア語

b) kodulinnud, puurilinnud ja koduküülikud;

リトアニア語

b) naminius paukščius, namuose laikomus paukščius ir naminius triušius;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

muud (elusloomad, v.a koduküülikud ja tuvid: mitte inimtoiduks)

リトアニア語

kiti (gyvi gyvuliai, išskyrus triušius ir balandžius, neskirti žmonėms vartoti)

最終更新: 2014-10-17
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

koduküülikud ja muud kui rubriikide 0101, 0102, 0103, 0104, 010611 ja 010612 imetajad.

リトアニア語

naminiai triušiai ir žinduoliai, išskyrus klasifikuojamus 0101, 0102, 0103, 0104, 010611 ir 010612 pozicijose bei subpozicijose.

最終更新: 2014-11-03
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

c) tehistingimustes peetavad ulukid ja koduküülikud, nagu on määratletud määruse (eÜ) nr 853/2004 i lisa punktis 1.6;

リトアニア語

c) ūkiuose auginamų medžiojamų gyvūnų ir naminių triušių, kaip apibrėžta reglamento (eb) nr. 853/2004 i priedo 1.6 punkte;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

01061910 -koduküülikud sellesse alamrubriiki kuuluvad üksnes koduküülikud, keda peetakse kas nende liha või karusnaha pärast (nt angoora küülik) või muuks otstarbeks. -

リトアニア語

01061910 -naminiai triušiai Šioje subpozicijoje klasifikuojami tik naminių rūšių triušiai, auginami mėsai, dėl kailio (pavyzdžiui, angoros triušis) ar bet kuriam kitam tikslui. -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

エストニア語

01061990 -muud sellesse alamrubriiki kuuluvad kõik elusimetajad, v. a kodustatud või kodustamata hobused, eeslid, muulad ja hobueeslid (rubriik 0101), veised (rubriik 0102), sead (rubriik 0103) lambad ja kitsed (rubriik 0104), esikloomalised (alamrubriik 01061100), vaalad, delfiinid, pringlid, lamantiinid ja dugongid (alamrubriik 01061200) ning koduküülikud (alamrubriik 01061900). sellesse alamrubriiki kuuluvad imetajad on näiteks: 1.ulukküülikud (oryctolagus cuniculus) ja jänesed;2.punahirv, kabehirv (cervus dama), metskits e kaber (kabris) (capreolus capreolus), mägikits (rupicapra rupicapra), põder (alces alces), hirvantiloobid (taurotragus), kitsantiloobid (goral (naemorhedus goral), taar või harksarvik) ja pärisantiloobid;3.lõvid, tiigrid, karud, ninasarvikud, jõehobud, elevandid, kaelkirjakud, okaapid, kängurud, sebrad jne;4.kaamelid, dromedarid ja teised kaamellased (laama, alpaka, guanaako, vikunja);5.oravad, rebased, mingid (ameerika naaritsed), ümisejad, koprad, ondatrad, saarmad, merisead;6.põhjapõder;7.koerad ja kassid. -

リトアニア語

01061990 -kiti Šioje subpozicijoje klasifikuojami visi gyvi žinduoliai, išskyrus naminius ir ne naminius arklius, asilus, mulus ir arklėnus (0101 pozicija), galvijus (0102 pozicija), kiaules (0103 pozicija), avis ir ožkas (0104), primatus (01061100 subpozicija), banginius, delfinus, jūrų kiaules, lamantinus ir diugonius (01061200 subpozicija) ir naminius triušius (01061910 subpozicija). Šioje subpozicijoje klasifikuojamų gyvūnų pavyzdžiai: 1)laukiniai triušiai (oryctalogus cuniculus) ir kiškiai;2)elniai, danieliai, stirnos, gemzės arba laukinės ožkos (rupicapra rupicapra), paprastieji arba amerikos briedžiai (alces alces), elandos (taurotragus), ožkinės antilopės (goralai (naemorhedus), hermitragus arba šakiaragės) ir tikrosios antilopės);3)liūtai, tigrai, meškos, raganosiai, begemotai, drambliai, žirafos, okapijos, kengūros, zebrai ir t. t.;4)kupranugariai, vienkupriai ir kiti kupranugarinių šeimos gyvūnai (lamos, alpakos, guanakos, vikunijos);5)voverės, lapės, visonai (amerikos audinės), švilpikai, bebrai, ondatros, ūdros, jūrų kiaulytės;6)šiaurės elniai;7)šunys ir katės. -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,748,091,033 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK