検索ワード: metüültolklofossi (エストニア語 - リトアニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Estonian

Lithuanian

情報

Estonian

metüültolklofossi

Lithuanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エストニア語

リトアニア語

情報

エストニア語

metüültolklofossi puhul oli referentliikmesriik rootsi ja kogu asjaomane teave esitati 3. novembril 2003.

リトアニア語

Švedija buvo paskirta ataskaitą apie tolklofos-metilą rengiančia valstybe nare, ir visą informaciją apie tolklofos-metilą ji pateikė 2003 m. lapkričio 3 d.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

4. i lisa a osas asendatakse toimeaine metüültolklofossi puhul sõna "holland" sõnaga "rootsi".

リトアニア語

4) i priedo a dalyje eilutėje, atitinkančioje veikliąją medžiagą metiltolklofosą, vietoj "nyderlandai" įrašoma "Švedija".

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

エストニア語

a) ainsa toimeainena klodinafopi, pirimikarbi, rimsulfurooni, metüültolklofossi või tritikonasooli sisaldava toote puhul muudavad vajaduse korral kasutusloa või tühistavad selle hiljemalt 31. jaanuariks 2011 või

リトアニア語

a) jei būtina, iš dalies pakeičia arba panaikina produkto, kurio sudėtyje klodinafopas, pirimikarbas, rimsulfuronas, tolklofos-metilas arba tritikonazolas yra vienintelė veiklioji medžiaga, registraciją ne vėliau kaip iki 2011 m. sausio 31 d.; arba

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

(2) nende toimeainete mõju inimese tervisele ja keskkonnale on hinnatud vastavalt määrustes (eÜ) nr 451/2000 ja (eÜ) nr 703/2001 sätestatud korrale mitmete teavitaja kavandatud kasutusalade puhul. kõnealuste määrustega on määratud ka referentliikmesriigid, kes esitavad asjaomased hindamisaruanded ja soovitused euroopa toiduohutusametile (efsa) vastavalt määruse (eÜ) nr 451/2000 artikli 8 lõikele 1. klodinafopi puhul oli referentliikmesriik madalmaad ja kogu asjaomane teave esitati 7. novembril 2003. pirimikarbi puhul oli referentliikmesriik Ühendkuningriik ja kogu asjaomane teave esitati 4. novembril 2003. rimsulfurooni puhul oli referentliikmesriik saksamaa ja kogu asjaomane teave esitati 6. augustil 2003. metüültolklofossi puhul oli referentliikmesriik rootsi ja kogu asjaomane teave esitati 3. novembril 2003. tritikonasooli puhul oli referentliikmesriik austria ja kogu asjaomane teave esitati 29. septembril 2003.(3) liikmesriikide ja euroopa toiduohutusameti eksperdid on hindamisaruanded läbi vaadanud ning esitanud need komisjonile 14. märtsil ja 10. augustil 2005. aastal euroopa toiduohutusameti teaduslike aruannetena klodinafopi, pirimikarbi, rimsulfurooni, metüültolklofossi ja tritikonasooli kohta. [4] liikmesriigid ja komisjon on kõnealused aruanded läbi vaadanud toiduahela ja loomatervishoiu alalises komitees ning vormistanud 27. jaanuaril 2006. aastal komisjoni läbivaatamisaruannetena klodinafopi, pirimikarbi, rimsulfurooni, metüültolklofossi ja tritikonasooli kohta.

リトアニア語

(2) tų veikliųjų medžiagų poveikis žmonių sveikatai ir aplinkai pranešėjų pasiūlytais naudojimo atvejais buvo įvertintas pagal reglamentuose (eb) nr. 451/2000 ir (eb) nr. 703/2001 išdėstytas nuostatas. be to, šiais reglamentais skiriamos valstybės narės ataskaitų rengėjos pagal reglamento (eb) nr. 451/2000 8 straipsnio 1 dalies nuostatas europos maisto saugos tarnybai (efsa) privalo pateikti atitinkamas įvertinimo ataskaitas ir rekomendacijas. nyderlandai paskirti ataskaitą apie klodinafopą rengiančia valstybe nare, ir visą informaciją apie klodinafopą ji pateikė 2003 m. lapkričio 7 d. jungtinė karalystė buvo paskirta ataskaitą apie pirimikarbą rengiančia valstybe nare, ir visą informaciją apie pirimikarbą ji pateikė 2003 m. lapkričio 4 d. vokietija buvo paskirta ataskaitą apie rimsulfuroną rengiančia valstybe nare, ir visą informaciją apie rimsulfuroną ji pateikė 2003 m. rugpjūčio 6 d. Švedija buvo paskirta ataskaitą apie tolklofos-metilą rengiančia valstybe nare, ir visą informaciją apie tolklofos-metilą ji pateikė 2003 m. lapkričio 3 d. austrija buvo paskirta ataskaitą apie tritikonazolą rengiančia valstybe nare, ir visą reikiamą informaciją apie šią medžiagą ji pateikė 2003 m. rugsėjo 29 d.(3) valstybės narės ir efsa kartu peržiūrėjo įvertinimo ataskaitas ir 2005 m. kovo 14 d. bei rugpjūčio 10 d. pateikė jas komisijai kaip efsa mokslines ataskaitas apie klodinafopą, pirimikarbą, rimsulfuroną, tolklofos-metilą ir tritikonazolą [4]. Šias ataskaitas valstybės narės ir komisija persvarstė maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatiniame komitete ir 2006 m. sausio 27 d. ją pateikė kaip komisijos klodinafopo, pirimikarbo, rimsulfurono, tolklofos-metilo ir tritikonazolo peržiūros ataskaitą.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,239,259 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK