プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
proovid võetakse töötlemisaladelt ja toidu tootmise seadmetelt, kui seda on vaja kriteeriumide täitmise tagamiseks.
mėginiai paimami iš perdirbimo vietų ir maisto gamyboje naudojamos įrangos, kai toks mėginių ėmimas yra būtinas užtikrinti kriterijų įgyvendinimą.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
2. proovid võetakse töötlemisaladelt ja toidu tootmise seadmetelt, kui seda on vaja kriteeriumide täitmise tagamiseks. kõnealuste proovide võtmise korral kasutatakse standardmeetodina iso standardit 18593.
2. mėginiai paimami iš perdirbimo vietų ir maisto gamyboje naudojamos įrangos, kai toks mėginių ėmimas yra būtinas užtikrinti kriterijų įgyvendinimą. tokiam mėginių ėmimui naudojamas pamatinis metodas yra iso standartas 18593.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
toidukäitlejad, kes valmistavad alla pooleaastastele imikutele kuivpiimasegusid või meditsiiniliseks eriotstarbeks kuivtoite, mille puhul on oht, et neis esineb enterobacter sakazakii, võtavad proovivõtukava osana töötlemisaladelt ja seadmetelt enterobakterite proovid.
maisto verslo operatoriams, gaminantiems mišinius kūdikiams arba specialios medicininės paskirties sausą maistą kūdikiams iki šešių mėnesių, galinčius kelti enterobacter sakazakii riziką, perdirbimo vietų ir įrangos stebėjimas dėl enterobakterijų užkrato yra jų mėginių ėmimo schemos dalis.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
toidukäitlejad, kes valmistavad valmistoitu, mis võib olla rahvatervisele ohtlik listeria monocytogenes’e bakterite tõttu, võtavad proovivõtukava osana töötlemisaladelt ja seadmetelt proove listeria monocytogenes’e analüüsideks.
maisto verslo operatoriams, gaminantiems gatavus maisto produktus, kurie gali kelti listeria monocytogenes riziką visuomenės sveikatai, listeria monocytogenes mėginių ėmimas iš perdirbimo vietų ir įrangos yra jų mėginių ėmimo schemos dalis.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 2
品質：
参照：