検索ワード: alkoholikogusest (エストニア語 - ルーマニア語)

veinisettest saadud alkoholi kogus ei tohi ületada 35 % valmistootes sisalduvast alkoholikogusest.
cantitatea de alcool obținută din drojdii nu trebuie să depășească 35% din cantitatea totală de alcool din produsul finit.

toetust ei anta destilleeritavates kõrvalsaadustes sisalduva alkoholikoguse eest, mis on suurem kui 10 % toodetud veinis sisalduvast alkoholikogusest.
nu se acordă niciun ajutor pentru volumul de alcool pe care îl conțin subprodusele care urmează a fi distilate și care depășește 10 % din volumul de alcool conținut de vinul produs.

"c) alkoholi puhul, mis on müüdud uuteks tööstuslikeks kasutusteks ja avaliku müügi teel kasutamiseks ühenduse mootorikütusesektoris bioetanoolina ja mida tuleb enne kavandatud lõppkasutust rektifitseerida, peetakse äraviidud alkoholi täielikult kasutatuks määratletud otstarbel, kui vähemalt 90% pakkumismenetluse või avaliku müügi alusel ära viidud alkoholikogusest on kasutatud nimetatud otstarbel; edukas pakkuja või heakskiidetud äriühing, kes on nõustunud alkoholi ostma, teatab komisjonile ja sekkumisametile rektifitseeritud toodete koguse, sihtkoha ja kasutusotstarbe. kaod ei või siiski ületada punktis b määratletud piirnorme."
"(c) În cazul alcoolului acordat pentru noi utilizări industriale şi cuprins în vânzarea publică pentru utilizarea bioetanolului în sectorul de combustibili în cadrul comunităţii şi care trebuie rectificat înainte de utilizarea finală specificată, alcoolul ridicat se consideră utilizat în întregime pentru scopul indicat, dacă se foloseşte în scopul respectiv cel puţin 90% din totalul cantităţilor de alcool ridicat în urma unei invitaţii de participare la licitaţie sau a unei vânzări publice; ofertantul câştigător sau firma autorizată care a acceptat să achiziţioneze alcoolul informează comisia şi organismul de intervenţie în legătură cu cantitatea, destinaţia şi utilizarea produselor care au fost supuse rectificării. totuşi, pierderile nu pot să depăşească limitele menţionate la lit. (b)."