検索ワード: pagulaste (エストニア語 - ルーマニア語)

pagulaste allkomitee
subcomisia pentru refugiați

Üro pagulaste ülemvolinik
Înaltul comisar al organizației națiunilor unite pentru refugiați

unhcr: Üro pagulaste ülemvolinik
onu: organizaţia naţiunilor unite

Üro pagulaste Ülemvoliniku ameti roll
rolul icnur

migratsiooni, pagulaste ja rahvastikuküsimuste komitee
comisia pentru migrație, refugiați și populație

rahvusvaheline kesk-ameerika pagulaste konverents
conferința internațională privind refugiații din america centrală

pagulaste viisanõude kaotamise euroopa leping
acordul european privind suprimarea vizelor pentru refugiați

see raskendab ka tõeliste pagulaste kindlakstegemist.
foarte adesea, persoanele care circulă vin în grupuri mixte.

Ühinenud rahvaste organisatsiooni pagulaste Ülemvoliniku amet
Înaltul comisariat al națiunilor unite pentru refugiați

euroopa leping pagulaste eest vastutuse ülekandmise kohta
acordul european asupra transferului responsabilității cu privire la refugiați

liikmesriigid lubavad Üro pagulaste Ülemvoliniku ametil (unchr):
statele membre autorizează icnur:

Üro pagulaste Ülemvoliniku ameti esindaja on haldusnõukogu hääleõiguseta liige.
un reprezentant al icnur este membru al consiliului de administrație fără drept de vot.

humanitaarabi andmise hõlbustamine ning pagulaste ja riigisiseste põgenike nõuetekohane tagasisaatmine ning
facilitarea asistenței umanitare și returnarea organizată a refugiaților și a persoanelor strămutate în interiorul țării; precum și

komisjon analüüsis pagulaste vajadusi, et koostada laiaulatuslik keskmise pikkusega üldstrateegia.
�i din s global � a necesit �ailor r e f u g ia a ilor , în vederea cre �rii unei strate gii globale pe termen mediu .

eriti tõsiselt mõjutab jordaania majandust jordaanias varjupaika otsivate pagulaste suur sissevool süüriast.
În special, afluxul semnificativ de refugiați din siria care căutau refugiu în iordania a avut repercusiuni grave asupra economiei iordaniei.

soome projekt mundo on sisserändajate ja pagulaste rühmadele suunatud meediahariduse ja tööalase ettevalmistuse projekt.
proiectul mundo din finlanda este un proiect educativ și de formare profesională în domeniul mass-media destinat imigranților și grupurilor de refugiați.

(10) nimetatud ajutine kaitse peaks ühilduma liikmesriikide rahvusvaheliste kohustustega pagulaste osas.
(10) această protecţie temporară ar trebui să fie compatibilă cu obligaţiile internaţionale ale statelor membre în ceea ce priveşte refugiaţii.

Üro pagulaste Ülemvoliniku ameti juhend, mis käsitleb pagulaste väiteid nende seksuaalse sättumuse ja soolise identiteedi kohta
orientări unhcr privind afirmațiile refugiaților referitoare la orientarea sexuală și identitatea de gen

kaugel kontinendil toimuvad relvastatud konfliktid võivad ohustada euroopa sisemist stabiilsust, kuna põhjustavad suuri pagulaste voogusid.
de asemenea, slaba cooperare în materie de aplicare a legii din ările europene poate periclita eforturile de a combate terorismul în alte pări ale lumii.

kui sellistes tehnilistes dokumentides osutatakse rahvusvahelise pagulasõiguse sätetele, võetakse nõuetekohaselt arvesse asjakohaseid Üro pagulaste Ülemvoliniku ameti suuniseid.
ori de câte ori asemenea documente tehnice fac referire la aspecte de drept internațional privind refugiații, se acordă atenția cuvenită orientărilor relevante ale icnur.