検索ワード: turustav (エストニア語 - ルーマニア語)

turustav riik
Țara de comercializare

on soovitav sätestada ka sertifitseeritud seemne ametlik eelkontroll ning näha ette kohustused, mida peab täitma väikepakenditesse pakitud standardseemet ja sertifitseeritud seemet turustav isik.
trebuie prevăzute, de asemenea, controale oficiale a posteriori pentru seminţele certificate şi stabilirea obligaţiilor care îi revin agentului de comercializare a seminţelor standard şi a seminţelor certificate prezentate în ambalaje mici.

sellisel juhul nõutakse, et sellist ainet turustav valmistaja või mis tahes muu isik esitaks märgistusel õige nimetuse, võttes arvesse eessõna peatükki "nomenklatuur":
În acest caz, fabricantul sau orice altă persoană care introduce pe piaţă o astfel de substanţă trebuie să precizeze pe etichetă denumirea corectă, ţinând cont de capitolul "nomenclatorul" din prefaţă:

xagridit turustav ettevõte viib läbi täiendavad uuringud, milles võrreldakse konkreetselt xagridi ja hüdroksüuurea (samuti essentsiaalse trombotsüteemia ravim) efektiivsust ning vaadeldakse xagridi kasutamist raseduse ajal ning selle imendumist noortel ja eakatel patsientidel.
compania care comercializează xagrid va efectua studii ulterioare, punând accent în mod deosebit pe eficienţa tratamentului cu xagrid în comparaţie cu hidroxiurea (un alt medicament folosit în te), posibilitatea administrării acestuia la femeile însărcinate şi modul în care medicamentul este absorbit de pacienţii tineri şi vârstnici.

(22) seemne identifitseeritavuse tagamiseks tuleks ette näha ühenduse eeskirjad pakendamise, proovivõtu, pitseerimise ja märgistamise kohta. on soovitav sätestada ka sertifitseeritud seemne ametlik eelkontroll ning näha ette kohustused, mida peab täitma väikepakenditesse pakitud standardseemet ja sertifitseeritud seemet turustav isik.
(22) pentru a se asigura identitatea seminţelor, trebuie stabilite norme comunitare privind ambalarea, prelevarea eşantioanelor, sistemul de închidere şi marcajul. trebuie prevăzute, de asemenea, controale oficiale a posteriori pentru seminţele certificate şi stabilirea obligaţiilor care îi revin agentului de comercializare a seminţelor standard şi a seminţelor certificate prezentate în ambalaje mici.