検索ワード: veinivalmistustavad (エストニア語 - ルーマニア語)

veinivalmistustavad ja analüüsimeetodid
practici oenologice și metode de analiză

veinivalmistustavad ja -menetlused
* descrierea produsului supus operaţiunii respective,* procedeul utilizat în operaţiunea respectivă, cu detalii referitor la tipul de produs utilizat.

artiklis 80 osutatud veinivalmistustavad
practicile oenologice menȚionate la articolul 80

lubatud veinivalmistustavad ja -menetlused sätestatakse iv ja v lisas.
practicile şi tratamentele oenologice autorizate sunt indicate în anexele iv şi v.

rahvusvaheline viinamarja- ja veiniorganisatsioon on võtnud vastu uued veinivalmistustavad.
oiv a adoptat noi practici oenologice.

veinivalmistustavad ja -menetlused, kirjeldamine, nimetused, esitusviis ja kaitse
practici Şi tratamente oenologice, descriere, denumire, prezentare Şi protecŢie

tootmistüüp ja tootmismeetod, sealhulgas veinivalmistustavad, ning säästva tootmise arenenud süsteemid;
tipul de activitate agricolă și metoda de producție, inclusiv practicile oenologice, și sisteme avansate de producție durabilă;

- liköörveini tootmiseeskirjad ja lubatud veinivalmistustavad ja -menetlused sätestatakse v lisa punktis j.
- practicile şi tratamentele oenologice autorizate şi normele cu privire la producţia de vin licoros sunt prezentate în anexa v lit. j.

- vahuveini ja kvaliteetvahuveini tootmiseeskirjad ja lubatud veinivalmistustavad ja -menetlused sätestatakse v lisa punktides h ja i,
- practicile şi tratamentele oenologice autorizate şi normele cu privire la producţia de vin spumant şi de vin spumant de calitate sunt prezentate în anexa v lit. h şi i,

tuleks kindlaks määrata teatavad veinivalmistustavad ja veini tootmisega seotud piirangud, eelkõige seoses kupaažiga ja teatavatest kolmandatest riikidest pärit viinamarjavirrete, viinamarjamahla ja värskete viinamarjade sortide kasutamisega.
ar trebui stabilite anumite practici oenologice și restricții asociate producției de vin, în special în ceea ce privește cupajul și utilizarea anumitor tipuri de must de struguri, suc de struguri și struguri proaspeți originari din țări terțe.

komisjoni määruse (eÜ) nr 606/2009 [2] artiklis 3 on sätestatud, et lubatud veinivalmistustavad on loetletud kõnealuse määruse i lisas.
În conformitate cu articolul 3 din regulamentul (ce) nr. 606/2009 al comisiei [2], practicile oenologice autorizate sunt stabilite în anexa i la respectivul regulament.