検索ワード: veresuhkrutaseme (エストニア語 - ルーマニア語)

kui te tunnete hüpoglükeemia (madala veresuhkrutaseme) sümptomeid.
dac sim i i c ve i avea o reac ie hipoglicemic (concentra ie mic a zah rului din sânge).

patsientidel, kelle veresuhkrutaseme kontroll on märgatavalt paranenud, näiteks intensiivse m
pacien ii la care controlul glicemiei este net îmbun t it, de exemplu prin tratament intensiv cu insulin, pot prezenta o modificare a simptomelor de avertizare obi nuite i trebuie sf tui i în acest m

kaletra- ravi saanud patsientidel on olnud teateid suhkurtõve ja veresuhkrutaseme tõusu kohta.
la pacienţii trataţi cu kaletra s- au raportat cazuri de diabet zaharat sau de creştere a nivelului de zahăr din sânge.

samuti tuleb teid teavitada, mida teha haigestumise, liiga kõrge või liiga madala veresuhkrutaseme või pumbasüsteemi rikke korral.
Înainte de a utiliza novorapid în pompele de insulină trebuie să fiţi instruit corespunzător privind modul de utilizare şi ce acţiuni trebuie întreprinse în următoarele situaţii: boală, prea mult sau prea puţin zahăr în sânge sau în cazul defectării pompei de insulină.

vaadake allergia tunnuseid 5 võimalikud kõrvaltoimed ► kui te tunnete hüpoglükeemia (madala veresuhkrutaseme) sümptomeid.
dac sim i i c ve i avea o reac ie hipoglicemic (concentra ie mic a zah rului din sânge).

vaadake ka allergia tunnuseid 5 võimalikud kõrvaltoimed ► kui te tunnete hüpoglükeemia (madala veresuhkrutaseme) sümptomeid.
reacţii adverse posibile. ► dacă simţiţi că veţi avea o reacţie hipoglicemică (concentraţie mică a zahărului din sânge).

vaadake ka allergia tunnuseid lõigus 5 võimalikud kõrvaltoimed ► kui te tunnete hüpoglükeemia (madala veresuhkrutaseme) sümptomeid.
pentru informaţii suplimentare despre hipoglicemie vezi pct.

patsientidel, kelle veresuhkrutaseme kontroll on paranenud, näiteks intensiivse insuliinravi tulemusena, võivad harjumuspärased hüpoglükeemia hoiatavad sümptomid muutuda ning neid tuleb sellest teavitada.
pacienţii la care controlul glicemiei este net îmbunătăţit, de exemplu prin tratament intensiv cu insulină, pot prezenta o modificare a simptomelor de avertizare obişnuite şi trebuie sfătuiţi în acest sens.

patsientidel, kelle veresuhkrutaseme kontroll on märgatavalt paranenud, näiteks intensiivse insuliinravi tulemusena, võivad harjumuspärased hüpoglükeemia hoiatavad sümptomid muutuda ning neid tuleb sellest teavitada.
pacienţii la care controlul glicemiei este net îmbunătăţit, de exemplu prin tratament intensiv cu insulină, pot prezenta o modificare a simptomelor de avertizare obişnuite şi trebuie sfătuiţi în acest sens.

ii tüüpi suhkurtõbi on haigus, mille puhul kõhunääre ei tooda enam piisavalt insuliini veresuhkrutaseme kontrolli all hoidmiseks või kui keha ei reageeri toodetud insuliinile normaalselt (varem tuntud ka insuliinsõltumatu suhkurtõve ehk täiskasvanute suhkurtõve nime all).
diabetul zaharat de tip 2 este o boală în care pancreasul nu produce suficientă insulină pentru a controla cantitatea de zahăr din sângele dumneavoastră, sau în care corpul nu prezintă un răspuns normal faţă de insulina secretată. (diabetul zaharat de tip 2 este cunoscut ca diabet zaharat non - insulino- dependent sau diabet zaharat cu debut la maturitate).

samuti tuleb teid teavitada, mida teha haigestumise, liiga kõrge või liiga madala veresuhkrutaseme või pumbasüsteemi rikke korral. • hoidmaks ära infusioonikoha nakkust, peske enne infusiooninõela sisestamist käed ja infusiooni piirkond seebi ja veega • mahuti täitmisel jälgige, et süstlasse ega kateetrisse ei jääks suuri õhumulle • infusioonikomplekti (kateetrit ja nõela) tuleb vahetada vastavalt sellega kaasas olevatele juhistele.
Înainte de a utiliza novorapid în pompele de insulină trebuie să fiţi instruit corespunzător privind modul de utilizare şi ce acţiuni trebuie întreprinse în următoarele situaţii: boală, prea mult sau prea puţin zahăr în sânge sau în cazul defectării pompei de insulină. • Înainte de introducerea acului, spălaţi- vă cu apă şi săpun mâinile şi locul unde urmează să introduceţi acul, pentru a evita infecţiile la locul de administrare a perfuziei • când încărcaţi o nouă seringă asiguraţi- vă că nu aţi lăsat bule de aer în seringă sau cateter