プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kõneldakse valitud laused.
Проговаривает выделенную фразу.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
kõneldakse sõnum, mida rakendus on saatnud.
Произнести текст уведомления.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
kõneldakse nii passiivseid kui mittepassiivseid ekraanil näidatavaid märguandeid.
Активные и пассивные уведомления.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
kõneldakse tekst, mida saad sisestada paremal asuvasse kasti.
Произнести текст, введенный в поле справа.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
kõneldakse sündmuse nimi ehk see, mida näed sündmuste nimekirjas kirjapanduna.
То, что вы видите в списке событий на этом экране.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
kõneldakse kõik märguanded sõltumata sellest, kas neid ekraanil näidatakse või mitte.
Все уведомления, вне зависимости от того, появляются они на экране или нет.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
teksti ei pruugi muidugi valida, sellisel juhul kõneldakse kogu avatud fail.
Нет необходимости сначала выделять текст. В этом случае файл произносится целиком.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
hmm, mõne asja puhul ju see töötab, aga veebilehekülgesid kõneldakse ikkagi liiga aeglaselt.
Это помогло, но web- страницы всё равно озвучиваются слишком медленно.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ikka on. redigeerimisrežiimi sisenemiseks vali menüükäsk ctrl; e rada muuda. täpsemalt kõneldakse sellest siin.
ctrl; e Лунка Правка
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
kõigepealt ma tänan oma jumalat jeesuse kristuse läbi teie kõikide pärast, et teie usust kiitvalt kõneldakse kogu maailmas.
Прежде всего благодарю Бога моего через Иисуса Христа за всех вас, что вера ваша возвещается во всем мире.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
kui festivali seadistustedialoogis pole kiirus või toon määratud 100% peale, kõneldakse ssml- tekst tavaliselt täiesti monotoonselt.
Если Скорость и высота голоса в диалоге настройки festival не установлены на 100%, то скорее всего ssml текст будет произноситься монотонно.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
võimalus kõneldakse kohe paneb rakenduse valitud väljendit kohe välja ütlema ning ajalukku lisama. kui valida aga võimalust lisatakse redigeerimisväljale, lisataksegi valitud väljend lihtsalt redigeerimisväljale.
Если выбран пункт Произносить немедленно, выбранная фраза будет сразу произнесена и добавлена в журнал произнесённых фраз. Если выбран пункт Вставить в поле редактирования, фраза будет скопирована в поле редактирования фразы.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
& kde; veebilehitsejat & konqueror; kasutades võib lasta kõnelda näidatavaid veebilehekülgi. selleks kontrolli esmalt, et & ktts; töötab. vali tekst, mida soovid lasta kõnelda, ning seejärel menüükäsk tööriistad kõnele teksti. hetke pärast peaksid kuulma, kuidas valitud teksti kõneldakse.
При использовании обозревателя интернета kde konqueror можно произносить текст с отображаемой веб- страницы. Для начала убедитесь в том, что & kmyapplication; запущен. Выделите текст, который надо произнести, и в главном меню выберите Сервис Произнести текст. Через некоторое время начнется произнесение текста.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています