検索ワード: kus sa siis olnud oled (エストニア語 - ロシア語)

ja issand jumal hüüdis aadamat ning ütles temale: „kus sa oled?”
И воззвал Господь Бог к Адаму и сказал ему: где ты?

asukoht (l): linn või asula, kus sa elad.
Расположение - город или страна, в которой вы проживаете;

see on koht, kus sa elad. kde kasutab selle riigi vaikeseadistusi.
Страна или регион, где вы живёте. kde будет использовать значения по умолчанию для выбранной страны.

miks sa siis ei annud mu raha panka? küll ma tulles oleksin selle tagasi n
для чего же ты не отдал серебра моего в оборот, чтобы я, придя, получил его с прибылью?

aga nad küsisid temalt: „kus sa tahad, et me selle valmistame?”
Они же сказали Ему: где велишь нам приготовить?

palun arvesta: lihtsuse huvides salvestatakse praegune mängupositsioon ja skoor, nagu oleksid taset alustamas, mitte aga seal, kus sa praegu oled.
Примечание: позиция и счёт игры будут по состоянию на начало уровня.

maakood (c): selle maa kahetäheline kood, kus sa elad. näiteks "ee".
Код страны - двухбуквенный код страны, в которой вы проживаете (например: ru);

nemad aga ütlesid temale: „kes sa siis oled?„ jeesus vastas neile: „kõigepealt see, mida mina teile ütlengi.
Тогда сказали Ему: кто же Ты? Иисус сказал им: от начала Сущий, как и говорю вам.

aga issand ütles temale: „võta kingad jalast, sest paik, kus sa seisad, on püha maa!
И сказал ему Господь: сними обувь с ног твоих, ибо место, на котором ты стоишь, есть земля святая.

ja nad küsisid temalt ja ütlesid talle: „miks sa siis ristid, kui sa pole kristus ega eelija ega see prohvet?”
И они спросили его: что же ты крестишь, если ты ни Христос, ни Илия, ни пророк?

ja issand ütles aabramile, pärast seda kui lott tema juurest oli lahkunud: „tõsta nüüd oma silmad üles ja vaata paigast, kus sa oled, põhja ja lõuna ja hommiku ja õhtu poole,
И сказал Господь Авраму, после того как Лот отделился от него: возведи очи твои и с места, на котором ты теперь, посмотри к северу и к югу, и к востоку и к западу;

selle märkimisel lisatakse alati, kui annad käsu / away, kanalile rõhtjoon kohta, kus sa enda eemaleminekust teatasid. teised irc kasutajad seda joont ei näe.
Если вы отметите этот флажок, то при переходе в режим Отсутствую в канале будет выведена линия запоминания, отмечающая момент вашего ухода. Другие пользователи irc не увидят эту линию.

selles & kde; süsteemi seadistuste moodulis saab kohandada süsteemi vastavalt asukohale, kus sa viibid. moodulis on viis paneeli, mida järgnevalt põhjalikult kirjeldatakse.
Этот модуль позволяет настроить параметры, зависящие от части света, в которой вы живете. Он содержит пять вкладок, каждая из которых подробно описана ниже.

nemad kostsid temale: „meie oleme aabrahami sugu ega ole veel iialgi kedagi orjanud; kuidas sa siis ütled: te saate vabaks?”
Ему отвечали: мы семя Авраамово и не были рабами никому никогда; как же Ты говоришь: сделаетесь свободными?

opera link lubab sul pidevalt sünkroniseerida kõigi sinu arvutite ja mobiiltelefonide vahel järjehoidjaid, kiirvalimisi, märkmeid ja muid kasulikke andmeid. \n\nnäiteks, saad sünkroniseerida järjehoidjaid nii, et need on sinuga igal pool kus sa veebi külastad - tööl, kodus, või telefonis. \n\nalusatamiseks klõpsa edasi.
С помощью opera link Вы можете синхронизировать закладки, элементы Экспресс-панели, заметки и другие данные из браузера между всеми Вашими компьютерами и мобильными телефонами. \n\nК примеру, Вы можете синхронизировать Ваши закладки и они будут доступны, откуда бы вы ни подключались к Интернет - на работае, дома, с мобильного телефона. \n\nНажмите «Далее», чтобы начать.