検索ワード: salasõna (エストニア語 - ロシア語)

salasõna
Пароль

salasõna:
Общий секретный ключ:

kuva salasõna
Показ пароля

konteineri salasõna
Пароль тома

kinnita salasõna:
Подтвердите:

sisesta %hs salasõna
Введите пароль для %hs

peidetud konteineri salasõna
Пароль скрытого тома

konteineri salasõna vahetamine...
Изменить пароль тома...

hoia salasõna tüüreli mälus
Кэшировать пароли в памяти

sisesta truecrypt konteineri salasõna
Введите пароль тома truecrypt

palun vali peidetud konteinerile salasõna.
Выберите пароль для скрытого тома.

palun sisestage võtit kaitsev salasõna
Введите, пожалуйста, пароль для защиты ключа

kokkuvõttev autentimine: salasõna ei saadeta otse
digest-аутентификация: Пароль не отсылается напрямую

palun sisestage eksporditud privaatvõtme kaitsmiseks salasõna
Введите, пожалуйста, пароль для защиты экспортированного секретного ключа

ebakorrektne salasõna või pole truecrypti konteinerit leitud.
Неверный пароль, либо не найден том truecrypt.

salasõna pikkus peab olema vähemalt %d tähemärki
Пароль должен содержать не менее %d символов

truecrypt ei suuda muuda võõra konteineri salasõna.
truecrypt не может изменить пароль для чуждого ему тома.

peidetud konteineri salasõna:(kui tühi, kasutatakse vahemälu)
Пароль скрытого тома:(если пусто, то из кэша)

palun sisestage selle puhverserveri jaoks kasutajanimi ja salasõna.
Пожалуйста, введите имя и пароль для получения доступа к данному прокси-серверу.

ebakorrektsed võtmefailid/salasõna või pole truecrypti konteinerit leitud.
Неверные ключевые файлы/пароль, либо не найден том truecrypt.