検索ワード: temaga (エストニア語 - ロシア語)

me oleme temaga head sobrad
Мы хорошие друзья с ним

Õpetajad on siis temaga väga rahul .
Учителя очень довольны.

aga kui peetrus tuli jeruusalemma, vaidlesid temaga ümberlõigatud
И когда Петр пришел в Иерусалим, обрезанные упрекали его,

aga ka kaks muud kurjategijat viidi ühes temaga välja hukkamiseks.
Вели с Ним на смерть идвух злодеев.

ja variserid tulid välja ja hakkasid temaga vaidlema ning n
Вышли фарисеи, начали с Ним спорить и требовали от Него знамения с неба, искушая Его.

ja ta läks temaga. ja palju rahvast käis tema järel ja r
Иисус пошел с ним. За Ним следовало множество народа, и теснили Его.

samuti teotasid teda röövlidki, kes ühes temaga olid risti löödud.
Также и разбойники, распятые с Ним, поносили Его.

ja jumal läks tema juurest üles paigast, kus ta temaga oli rääkinud.
И восшел от него Бог с места, на котором говорил ему.

aga temaga ühes käis palju rahvast ja tema pöördus ning ütles neile:
С Ним шло множество народа; и Он, обратившись, сказал им:

ja vaata, mooses ja eelija näitasid endid neile ja kõnelesid temaga.
И вот, явились им Моисей и Илия, сНим беседующие.

ja kui ta temaga oli kõnelnud, läks ta sisse ja leidis eest suure hulga inimesi
И, беседуя с ним, вошел в дом ,и нашел многих собравшихся.

ja nad astusid mehe juurde, kes oli joosepi kojaülem, ja rääkisid temaga koja ukse ees
И подошли они к начальнику дома Иосифова, и стали говорить ему у дверей дома,

aga jaakob ise jäi üksinda maha. siis heitles üks mees temaga, kuni hakkas koitma!
и, увидев, что не одолевает его, коснулся состава бедра его и повредил состав бедра у Иакова, когда он боролся с Ним.

aga kui me ühes kristusega oleme surnud, siis usume, et me ühes temaga saame ka elama.
Если же мы умерли со Христом, то веруем, что и жить будем с Ним,

selle seadistuse muutis ära sinu administraator. kui arvad, et see ei ole õige, võta temaga ühendust.
Этот параметр заблокирован администратором.

aga kui pealik ja need, kes temaga ühes jeesust valvasid, nägid maa värisevat ja seda, mis sündis, l
Сотник же и те, которые с ним стерегли Иисуса, видя землетрясение и все бывшее, устрашились весьма и говорили: воистину Он был Сын Божий.

ja nad pandi istuma temaga vastamisi, esmasündinu esimesena ja noorim viimsena, ja mehed panid seda isekeskis imeks.
И сели они пред ним, первородный по первородству его, и младший по молодости его, идивились эти люди друг пред другом.

aga mehed, kes olid temaga teel, seisid ehmunult; nad kuulsid küll häält, aga ei näinud kedagi.
Люди же, шедшие с ним, стояли в оцепенении, слыша голос, а никого не видя.

ja nad võtsid oma karjad ja varanduse, mis nad kaananimaal olid soetanud, ja tulid egiptusesse, jaakob ja kõik ta sugu ühes temaga.
И взяли они скот свой и имущество свое, которое приобрели в земле Ханаанской, и пришли в Египет, – Иаков и весь род его с ним.

aga mitte ainult temaga, vaid ka rebekaga oli samane lugu, kui ta ühest, see on meie esiisast iisakist, sai käima peale.
И не одно это; но так было и с Ревеккою, когда она зачала в одно время двух сыновей от Исаака, отца нашего.