検索ワード: (helivahetus on pooleli) (エストニア語 - 英語)

ettevalmistustööd on pooleli
preparatory work underway

ratifitseerimismenetlus on pooleli.
ratification procedures are ongoing.

mõju hindamine on pooleli
impact assessment ongoing

menetlus on pooleli (1 ese)
in progress (1 object)

1 kirikumaal (menetlus on pooleli)
1 painting of a church (ongoing)

määramine on pooleli küprosel.
number assignment is ongoing in cyprus.

336 arheoloogilist eset (menetlus on pooleli)
336 archaeological items (ongoing)

1 bütsantsi ikoon (menetlus on pooleli)
1 byzantine icon (ongoing)

avaliku konsultatsiooni ettevalmistused on pooleli
preparation of a public consultation ongoing

2) 3 ajaloolist eset (uurimine on pooleli)
2) 3 ancient objects (under investigation).

mäng on pooleli. kas tõesti väljuda?
in the middle of a game. really quit?

menetlus on pooleli (xvi sajandist pärit piibel)
ongoing (sixteenth century bible)

lisaks on pooleli ettevalmistustööd pandeemiavaktsiinide ühishankeks.
furthermore, preparatory work for the joint procurement of pandemic vaccines is on-going.

4 teatavast paleest pärit skulptuuri (menetlus on pooleli)
4 sculptures from a luxury hotel (ongoing)

algatustest on pooleli releases n3–n4/5.
the outstanding milestones are releases n3–n4/5.

80 kirikutest ja kloostritest pärit eset (menetlus on pooleli)
80 objects from churches or monasteries (ongoing)

kas on pooleli karistuse määramisega seotud menetlusi?
are there ongoing proceedings related to the imposition of the penalty?

kriminaaluurimine selle endise parlamendiliikme suhtes on pooleli.
criminal investigations against the former mep are ongoing.

kindlustusseltside lõpetamist käsitlevate sätete väljatöötamine on pooleli;
whereas work is in progress on the winding-up of insurance undertakings;

põhjamõõtme teine tegevuskava perioodiks 2004–2006 on pooleli.
the second northern dimension action plan, for the period 2004-2006, is in progress.