プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
süsivesikud aitavad säilitada normaalset ajutalitlust
carbohydrates contribute to the maintenance of normal brain function
最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:
nende retseptorite blokeerimisega aitab paliperidoon ajutalitlust normaliseerida ja sümptomeid leevendada.
by blocking these receptors, paliperidone helps to normalise the activity of the brain and reduce symptoms.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
see mõjutab ajutalitlust, soodustades aeglasi ajulaineid (deltalaineid) ja ööund.
this leads to changes in the activity of the brain, bringing about ‘delta’ (slow) brain waves and night-time sleep.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
et need neurotransmitterid on seotud bipolaarse häirega, aitab sycrest ajutalitlust normaliseerida ja haiguse sümptomeid vähendada.
since these neurotransmitters are involved in bipolar disorder, sycrest helps to normalise the activity of the brain, reducing the symptoms of the disease.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
kui te võtate samaaegselt ajutalitlust mõjutavaid ravimeid, siis suure tõenäosusega tekivad teil kõrvaltoimed, eriti hingamisraskused.
if you take concomitantly medicines that affect brain function it is more likely that you’ ll have side effects especially difficulty in breathing.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
et need neurotransmitterid on seotud skisofreenia ja bipolaarse meeleoluhäirega, aitab olansapiin ajutalitlust normaliseerida ja nende haiguste sümptomeid leevendada.
since these neurotransmitters are involved in schizophrenia and bipolar disorder, olanzapine helps to normalise the activity of the brain, reducing the symptoms of these diseases.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
et dopamiin, 5- hüdroksütrüptamiin ja noradrenaliin on seotud skisofreeniaga, aitab lurasidoon nende retseptoreid blokeerides ajutalitlust normaliseerida ja sümptomeid leevendada.
since dopamine, 5-hydroxytryptamine and noradrenaline play a role in schizophrenia, by blocking their receptors lurasidone helps to normalise the activity of the brain, reducing symptoms.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
et 5 - hüdroksütrüptamiin ja dopamiin osalevad skisofreenia ja bipolaarse meeleoluhäire tekkimisel, aitab aripiprasool ajutalitlust normaliseerida, vähendades psühhootilisi ja maniakaalseid sümptomeid ning ennetades nende taasteket.
since dopamine and 5-hydroxytryptamine are involved in schizophrenia and bipolar disorder, aripiprazole helps to normalise the activity of the brain, reducing psychotic or manic symptoms and preventing them from returning.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
et dopamiin ja 5-hüdroksütrüptamiin on seotud skisofreenia ja bipolaarse meeleoluhäirega, aitab aripiprasool ajutalitlust normaliseerida, leevendades psühhoosi- ja maaniasümptomeid ning ennetades nende taasteket.
since dopamine and 5- hydroxytryptamine are involved in schizophrenia and bipolar disorder, aripiprazole helps to normalise the activity of the brain, reducing psychotic or manic symptoms and preventing them from returning.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質: