検索ワード: aktsia turuhind (エストニア語 - 英語)

turuhind
market price

eq aktsia
eq equity

z-aktsia
z-share

hääleõigusega aktsia
voting share

kaubeldavad aktsiainstrumendid turuhind
marketable equity instruments market price

selektiivne eelis – turuhind
a selective advantage — market price

turuhind ja valuutavahetuse turukurss
market price and foreign exchange market rate

garantii turuhind on makstud.
the market premium for the guarantee is paid.

aktsiafutuur lepingute arv * lepingu tingimuslik maht * aluseks oleva aktsia turuhind
equity future number of contracts * notional contract size * market price of underlying equity share

turuhind ja aastalõpu valuuta turukurss
market price and foreign exchange market rate at year-end

turuhind 2001. aastal sõlmitud optsioonilepingus
the market price of the option agreement signed in 2001

b) likviidsed väärtpaberid aastalõpu turuhind
( b) marketable securities market price at year-end

aifi viimane varade puhasväärtus või aifi osaku või aktsia viimane turuhind vastavalt artiklile 19;
the latest net asset value of the aif or the latest market price of the unit or share of the aif, in accordance with article 19;

kui vahetushinnaks määrataks vahetamise ajal kehtiv turuhind, ei osaleks fond aktsia väärtuse vähenemises enne vahetamist.
if the conversion rate were to be fixed at the market price at the time of conversion, the fund would not participate in losses in share value before conversion.

freeneti aktsia turuhind oli madal, umbes 5 eurot, mis andnuks kogu osaluse eest 68 miljonit eurot; juhul kui 76,1 % freeneti aktsiatest oleks pidanud kiiresti maha müüdama, oleks hind tõenäoliselt veelgi langenud.
the market price of a freenet share was low, at about eur 5, which gave a market value of eur 68 million for the entire holding; if 76,1 % of freenet shares were to be disposed of rapidly, the price would probably have collapsed.