検索ワード: algatustest (エストニア語 - 英語)

aastaks kavandatud üleeuroopalistest algatustest.
they list the main initiatives at european level recently tabled or planned for 2006.

kokkuvõte artikli 5 kohastest algatustest,
a summary of the initiatives taken pursuant to article 5;

horisontaalsetest skeemidest ja algatustest ei piisa.
horizontal schemes and initiatives are not enough.

siinkohal näiteid liikmesriigi tasandi algatustest:
examples of national initiatives include:

allpool on esitatud näited uutest algatustest:
some new major initiatives are presented below:

algatustest on pooleli releases n3–n4/5.
the outstanding milestones are releases n3–n4/5.

kuidas saavad kodanikud teada käimasolevatest algatustest?
how can citizens find out about ongoing initiatives?

allpool on mõnda neist algatustest lähemalt kirjeldatud.
some of these initiatives are outlined below:

tänane ettepanek on üks 3. juunil tutvustatud algatustest.
today's proposal is one of the initiatives outlined on 3 june.

loe uutest poliitikaettepanekutest ja muudest algatustest kokkuvõtlikus vormis.
read about new policy proposals and other initiatives in compact form.

koostöö võib toimuda osana rahvusvahelisel tasandil toimuvatest algatustest.
cooperation may be part of initiatives developed at international level.

2.9 säästev areng sõltub kodanikuühiskonna algatustest ja kaasamisest.
2.9 sustainable development relies on civil society initiatives and participation.

uus liiklusohutuse rakendus on üks paljudest liiklusohutuse algatustest eli tasandil.
the new road safety information app is one contribution among many other road safety initiatives at eu level.

el peaks siiski paremini selgitama oma algatustest saadavat konkreetset kasu.
however, there is a case to be made for the eu to explain better the concrete benefits of its initiatives.

kõik see teeb leader-programmist ühe euroopa liidu edukatest algatustest.
all these featuresmake leader one of the success stories of the european union.

eli liikmesriikide kodanikuühiskonna organisatsioonide platvormi loomine on üks nendest konkreetsetest algatustest.
the establishment of an eu platform of civil society organisations in member states is one of these concrete actions.

euroopa osaühingu põhikiri on komisjoni 2008. aasta tööprogrammi üks olulisematest algatustest.
the spe is one of the priority initiatives of the commission's 2008 work programme.

kolmas artikkel annab ülevaate finantsstabiilsuse tugevdamiseks mõeldud peamistest euroopa liidu algatustest.
the third article presents an overview of the main initiatives at the eu level aiming to reinforce the financial stability arrangements.

4.3 eli kultuuripärandi edendamise algatustest on eriti edukaks osutunud euroopa kultuuripealinna projekt.
4.3 particularly successful eu initiatives to promote cultural heritage include the european capitals of culture (eccs) project.

komisjon esitab detsembris 2015. aasta töökavas loetelu konkreetselt investeerimiskavaga seotud prioriteetsetest algatustest.
the commission will, in december, propose in its 2015 work programme a priority list of initiatives specifically linked to the investment plan.