プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
amfoteritsiin b
amphotericin b
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
liposomaalne amfoteritsiin b
amphotericin b
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
amfoteritsiin b → flukonasool (n=122)
amphotericin b → fluconazole (n=122)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
- amfoteritsiin b, pentamidiin (seennakkuste raviks)
- amphotericin b, pentamidine (medicines for fungal infections)
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
- teatud seeninfektsioonide vastased ravimid (amfoteritsiin)
- certain medicines against fungal infections (amphotericin)
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
elulemus oli vorikonasooli kasutamisel oluliselt suurem kui amfoteritsiin b kasutamisel.
the survival for voriconazole was significantly greater than that for amphotericin b.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
amfoteritsiin või kotrimoksasool, mida kasutatakse seen- ja bakteriaalsete nakkuste raviks
amphotericin or co-trimoxazole, to treat fungal and bacterial infections
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
vfendi võrreldi amfoteritsiin b-ga (samuti seenevastane ravim).
vfend was compared with amphotericin b (another antifungal medicine).
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
palavikuga neuropeenia empiirilises ravis oli cancidas sama efektiivne kui amfoteritsiin- b.
in the empirical treatment of febrile neutropenic patients, cancidas was as effective as amphotericin b.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
nefrotoksilise toime tugevnemist on täheldatud amfoteritsiin b ja ibuprofeeni samaaegsel manustamisel koos takroliimusega.
enhanced nephrotoxicity has been observed following the administration of amphotericin b and ibuprofen in conjunction with tacrolimus.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:
peale selle esineb amfoteritsiin b samaaegsel kasutamisel südame laienemise ja südamepuudulikkuse tekke risk.
in addition, amphotericin b carries a risk of cardiac enlargement and cardiac failure with concurrent use.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
vankomütsiin ja aminoglükosiidid (bakteriaalsete nakkuste ravimid) amfoteritsiin b (seeneravim)
vancomycin and aminoglycosides, used for bacterial infections amphotericin b, for fungal infections
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
239 invasiivse kandidoosi patsienti randomiseeriti uuringusse, mis võrdles kaspofungiini ja amfoteritsiin b’ d.
two hundred thirty-nine patients were enrolled in a study to compare caspofungin and amphotericin b for the treatment of invasive candidiasis.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
mikafungiini ja amfoteritsiin b desoksükolaadi samaaegset manustamist seostati amfoteritsiin b desoksükolaadi ekspositsiooni 30% tõusuga.
co-administration of micafungin and amphotericin b desoxycholate was associated with a 30% increase in amphotericin b desoxycholate exposure.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
aminoglükosiidid, pentamidiin või vankomütsiin (bakteriaalsete infektsioonide korral); amfoteritsiin b (seennakkuste korral);
aminoglycosides, pentamidine or vancomycin (for bacterial infections) amphotericin b (for fungal infection)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
foskarnet, gantsikloviir, tsidofoviir (viirusinfektsioonide raviks) amfoteritsiin b, pentamidiin (seennakkuste raviks)
foscarnet, ganciclovir, cidofovir (medicines for viral infections) amphotericin b, pentamidine (medicines for fungal infections)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
mycograbi kavatseti kasutada koos amfoteritsiin b- ga (samuti seenevastane ravim) invasiivse kandidoosiga täiskasvanud patsientide raviks.
mycograb was to be used together with amphotericin b (another antifungal medicine) to treat adult patients with invasive candidiasis.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
invasiivse aspergilloosi ravis oli ravivastusega patsientide osakaal vfendi kasutamisel kõrgem kui amfoteritsiin b kasutamisel (53% versus 31%).
in invasive aspergillosis, the percentage of patients responding to treatment was higher with vfend than with amphotericin b (53% versus 31%).
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
samaaegne kasutus elektrolüütide tasakaalu mõjutavate veterinaarravimitega (kortikosteroidid, amfoteritsiin b, südame glükosiidid ja muud diureetikumid) nõuab tähelepanelikku järelevalvet.
concomitant use with veterinary medicinal products affecting electrolyte balance (corticosteroids, amphotericin b, cardiac glycosides, other diuretics) requires careful monitoring.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
ibuprofeeni, amfoteritsiin b, viirusevastaste ravimite (nt atsükloviiri) võtmisel koos võivad süveneda neeru - või närvisüsteemi probleemid.
the use of ibuprofen, amphotericin b, antivirals (e. g. aciclovir), may worsen kidney or nervous system problems when taken together with.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています