プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
amoksitsilliin
amoxicillin
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:
amoksitsilliin amoksitsilliin
amoxicillin amoxicillin
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
lansoprasool + klaritromütsiin + amoksitsilliin
30 mg + 500 mg + 1000 mg twice daily for 5 days
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
tsiprofloksatsiin ja amoksitsilliin koos klavulaanhappega
ciprofloxacin and amoxicillin plus clavulanic acid
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
suramox 15% la, süstesuspensioon amoksitsilliin
suramox 15% la, suspension for injection amoxicillin
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
lansoprasool + amoksitsilliin lansoprasool + metronidasool
10 lansoprazole + amoxicillin lansoprazole + metronidazole
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 6
品質:
mikroniseeritud amoksitsilliin (trihüdraadina) 150, 0 mg/ ml
micronised amoxicillin (as trihydrate) 150.0 mg/ ml
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
amoksitsilliin on penitsilliinide rühma kuuluv beetalaktaam- antibiootikum.
suramox 15% la is an injectable suspension containing amoxicillin, which is a beta-lactam antibiotic belonging to the penicillin group.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
mikroniseeritud amoksitsilliin (trihüdraadina) 150, 0 mg/ ml abiaine:
micronised amoxicillin (as trihydrate) 150.0 mg/ ml excipient:
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
intramuskulaarse manustamise järgselt imendub amoksitsilliin hästi ja jaotub kudedesse.
after intramuscular administration amoxicillin is well absorbed and distributed in the tissues.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
uuritud ravimid, millel puudub kliiniliselt oluline koostoime amoksitsilliin ja kinidiin
investigated medicinal products with no clinically relevant interaction amoxicillin and quinidine
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
amoksitsilliin on aktiivne tundlike gram- positiivsete ja gram- negatiivsete bakterite vastu.
amoxicillin is active against susceptible gram positive and gram negative bacteria.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
neis uuringutes võrreldi ibaflini toimet teiste antibiootikumidega (marbofloksatsiin, enrofloksatsiin või amoksitsilliin/klavulaanhape).
in these studies, the effects of ibaflin were compared with those of other antibiotics (marbofloxacin, enrofloxacin or amoxicillin/clavulanic acid).
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
suukaudne geel oli kassidel naha ja ülemiste hingamisteede infektsioonide ravimisel vähemalt sama efektiivne kui võrdlusravimina kasutatud antibiootikum (amoksitsilliin/klavulaanhape).
the oral gel was also at least as effective as the comparator antibiotic (amoxicillin/clavulanic acid) in treating skin and upper respiratory tract infections in cats.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:
klaritromütsiin 250... 500 mg kaks korda päevas + amoksitsilliin 1 g kaks korda päevas klaritromütsiin 250 mg kaks korda päevas + metronidasool 400... 500 mg kaks korda päevas
the recommended dose is 30 mg of agopton twice daily for 7 days in combination with one of the following: clarithromycin 250-500 mg twice daily + amoxicillin 1 g twice daily clarithromycin 250 mg twice daily + metronidazole 400-500 mg twice daily
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
nendes uuringutes kasutati naxcelit kas ainsa ravimina või võrreldi teise müügiloaga antibiootikumiga (amoksitsilliin) või platseeboga (toimeaineta ravim).
in these trials, naxcel was either used on its own or compared with another authorised antibiotic (amoxicillin) or with placebo (a dummy treatment without any active substance).
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
arvamus pÄrast artikli 351 kohast esildist, mis kÄsitles ravimit suramox 15% la ja sellega seostuvat nime stabox 15% la rahvusvaheline mittekaubanduslik nimetus (inn): amoksitsilliin
amoxicillin
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
a) amoksitsilliin 1 g kaks korda ööpäevas + klaritromütsiin 500 mg kaks korda ööpäevas b) klaritromütsiin 250 mg kaks korda ööpäevas + metronidasool 400… 500 mg kaks korda ööpäevas c) amoksitsilliin 1 g kaks korda ööpäevas + metronidasool 400... 500 mg kaks korda ööpäevas
eradication of the helicobacter pylori bacterium the recommended dose is 1 capsule twice daily (equivalent to 2 times 30 mg lansoprazole) for one week in combination with one of the following three combinations: a) amoxicillin 1 g twice daily + clarithromycin 500 mg twice daily, b) clarithromycin 250 mg twice daily + metronidazole 400-500 mg twice daily, c) amoxicillin 1 g twice daily + metronidazole 400-500 mg twice daily.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。