検索ワード: arutada selle üle (エストニア語 - 英語)

mõtle selle üle.
think about it.

selle üle peetakse nõu.
under study.

selle üle ei vaielda!
this is non-negotiable.

selle üle otsustab teie arst.
your doctor will decide this.

euroopa parlamendil on võimalik arutada selle tulevase struktuuri üle.
the european parliament will have the opportunity to discuss the form that this will take.

tarbijana otsustate teie selle üle.
you as the consumer decide.

oleme selle üle väga rõõmsad!
we welcome this.

müra vähendamine ja kontroll selle üle
noise reduction and control

selle üle teostatakse pidevat järelevalvet.
it shall be kept under constant review.

selle üle tuleks järele mõelda!
that is something that we should reflect on.

religioon: katoliku ja uhke selle üle!
religion: catholic and proud of it!

on aeg arutada põhjalikumalt selle üle, missugust liitu eurooplased ja soomlased tahavad.
it is time to have an in-depth debate on what kind of union europeans and finns want.

praegu toimub selle üle parlamendis arutelu.
this is currently undergoing parliamentary debate.

tuleks arutada selle välja jätmist või selle kaalu muutmist jaotusvalemi sees.
its deletion or re-weighting within the apportionment formula should be considered.

kuid soovin arutada selle teatud osasid, mis käsitlevad heitkogustega kauplemise õigust.
however, i wish to take up certain parts of it that deal with trading in emissions rights.

tuumaenergia näidisprogrammis tuleks selgesõnaliselt tunnistada vajadust arutada selle võimalikke kaugeleulatuvaid tagajärgi.
the need for deliberation on the potentially far-reaching consequences should be explicitly recognised in the pinc.

sellegipoolest tuleks arutada selle üle, kas ühetaoline lähenemine saab anda kogu liidus loomade heaolu vallas paremaid tulemusi.
nevertheless, we need to reflect on whether a "one size fits all" approach can lead to better animal welfare.

kui päevakord on kinnitatud, tuleb selle punkte arutada selle istungi jooksul, mille päevakorras nad on.
once the agenda has been adopted, the agenda items must be examined during the sitting for which they are scheduled.

käesoleva direktiivi tõhusa ja järjepideva kohaldamise hõlbustamiseks võib tekkida vajadus arutada selle kohaldamise mitmesuguseid aspekte komiteega.
in order to facilitate effective and consistent application of this directive, the various aspects of its application may need to be discussed within a committee.

kui päevakord on vastu võetud, tuleb selle punkte arutada selle istungi jooksul, mille päevakorras nad on.
once the agenda has been adopted, the items must be examined during the sitting for which they are scheduled.