検索ワード: beetablokaadi (エストニア語 - 英語)

beetastimulante võib kasutada beetablokaadi takistamiseks.
beta stimulating agents may be used to counteract the beta-blockade.

kardioselektiivset beetablokaadi tuleks kaaluda ainult vilanterooli väljendunud üleannustamisnähtude korral, mis on kliiniliselt olulised ning ei allu toetavatele meetmetele.
cardioselective beta-blockade should only be considered for profound vilanterol overdose effects that are clinically concerning and unresponsive to supportive measures.

silmatilkades oleva timolooli terapeutiliste annuste juures on imikuni jõudev arvestuslik timolooli kogus kliiniliselt väljendunud beetablokaadi tekitamiseks siiski liiga väike.
however, at therapeutic doses of timolol in eye drops the calculated dose of timolol for the infant would be too low to produce clinical beta-blockade.

toime silmasisesele rõhule või süsteemse beetablokaadi teadaolevad kõrvaltoimed võivad kumuleeruda, kui duotravi antakse patsientidele, kes juba kasutavad suukaudset beetablokaatorit.
the effect on intraocular pressure or the known effects of systemic beta-blockade may be potentiated when duotrav is given to patients already receiving an oral beta-blocking agent.

toime silma siserõhule või süsteemse beetablokaadi teadaolevad toimed võivad tugevneda, kui timolooli manustatakse patsientidele, kes juba saavad süsteemseid beeta-blokaatoreid.
the effect on intra-ocular pressure or the known effects of systemic beta-blockade may be potentiated when timolol is given to patients already receiving a systemic beta- blocking agent.

lisaks on vastsündinutel täheldatud beetablokaadi (nt bradükardia, hüpotensioon, respiratoorne distress ja hüpoglükeemia), kui emale on manustatud beetablokaatoreid kuni sünnitamiseni.
in addition, signs and symptoms of beta-blockade (e.g. bradycardia, hypotension, respiratory distress and hypoglycaemia) have been observed in the neonate when beta-blockers have been administered until delivery.

cyp2d6 inhibiitorite (nt kinidiin, tsimetidiin) ja timolooli kooskasutamise ajal on teatatud potentseeritud süsteemse beetablokaadi tekkest (südame löögisageduse vähenemine).
potentiated systemic beta-blockade (e.g. decreased heart rate) has been reported during combined treatment with cyp2d6 inhibitors (e.g. quinidine, cimetidine) and timolol.

cyp2d6 inhibiitorite (nt kinidiin, fluoksetiin, paroksetiin) ja timolooli kooskasutamise ajal on teatatud potentseeritud süsteemse beetablokaadi tekkest (südame löögisageduse vähenemine, depressioon).
potentiated systemic beta-blockade (e.g. decreased heart rate, depression) has been reported during combined treatment with cyp2d6 inhibitors (e.g. quinidine, fluoxetine, paroxetine) and timolol.